查询词典 shoot off

Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?

这个经理说：琼斯，你怎么把我们准备购买那个公司的股票，然后再把它接收过来的计划到处乱说呢。你真是够傻的。

Jones, why were you stupid enough to shoot your mouth off all over town about our plan to buy enough stock in that company to take it over?

这个经理说：琼斯，你怎么把我们准备购买那个公司的股票，然后再把它接收过来的计划到处乱说呢。

In a factory with four color offset print business card printing off and membership card making Atlas, uses the 80g/30000m2; 2 offset business card printing and membership card making, drag-and-shoot Department often found some set of red, blue, especially some special character, such as like some city whose symbol is a blue and Red snare and a delusion.

某厂用四色对开胶印机制卡和会员卡制作地图册，采用80g/㎡胶版纸制卡和会员卡制作，在拖梢处常发现有些红、蓝套不上，尤其是某些特殊符号，例如象有些城市符号为蓝圈套红。

If some of the branches have been broken off, and you, though a wild olive shoot, have been grafted in among the others and now share in the nourishing sap from the olive root

若有几根枝子被折下来、你这野橄榄得接在其中、一同得著橄榄根的肥汁。

If some of the branches have been broken off, and you, though a wild olive shoot, have been grafted in among the others and now share in the nourishing sap from the olive root

三个译本不同。 NIV 似乎在两者之间。17若有几根枝子被折下来，你这野橄榄得接在其中，一同得著橄榄根的肥汁

I always want to leave out, the world's greatest experiences, is today tannoy gas-Wai Fung Cheong, I ride a bike broke off, the way a lot of photo shoot, Fang Shanglai be a commemoration, not to leave the home-X Guo XX and see, let them know how good home.

假期里我总想出去溜达，正好今天天朗气清惠风和畅，我就骑上破自行车出发了，一路上拍了不少照片，放上来做个纪念，也给假期不回家的张X和郭XX看看，让他们知道家乡有多好。

There was crowd trouble just before kick-off, as a group of drunk German fans tried to shoot flares into the Curva Fiesole.

因为一群醉醺醺的德国球迷把怒火发泄在 Curva Fiesole 体育场上，所以在比赛以前，体育场上由于人员拥挤出现了一些小麻烦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。