查询词典 shook

He shook the box and listend.

他晃动着箱子并且听里面的声音。

As this computer hacker walked from court today, it was the final twist in the remarkable story of how a Welsh teenager and a box of Viagra shook confidence in a worldwide industry. Age 19, Raphael Gray turned his computer keyboard into a battleground. His targets were the firms so keen to reassure customers the Internet is safe.

随着这位计算机黑客今天步出法庭，一位威尔士少年和一盒伟哥让全球计算机界震惊的故事有了一个意想不到的结局。19岁的拉弗尔·格雷把他的计算机键盘变成了一个战场，他的目标是那些向顾客保证网络安全的公司。

"The traditional birth date of Seers, according to old wives' tales." Malfoy shook the box with a papery rattle, then pushed up his sleeve and started rubbing the box lightly over his cuts.

&据那些老巫婆口口相传的说法，这例来都是预言者的生日，&Malfoy摇晃着那个盒子，响起了一阵儿簌簌声，然后他卷起了袖子，开始把盒子在他的伤口上蹭来蹭去。

The bushy-tailed squirrel shook his head once more.

那个长着浓密尾巴的小松鼠再次摇头。

The bushy-tailed squirrel shook his head once more.

尾巴毛茸茸的松鼠又摇摇头。

The striker chested down a long ball out of the back, shook off his defender and sent a low shot toward Cevallos. The goalkeeper managed to get a piece of the shot with his leg, but was unlucky to have the ball carom directly at the empty goal. Vieri had an easy tap-in (2:0, 27').

这位射手胸部停下了队友的后场长传，摆脱了防守球员，然后面对门将塞瓦罗斯一脚低射，门将用腿挡了一下皮球，但是很不幸，皮球仍然滚向了空门，维埃里赶上前去轻松破门（2：0，27分钟）。

One of the courtiers called out:'Set it before the castle gate where all can see it,' but the prince smiled sadly, and shook his head.

有个爱拍马的大臣立马高声呼到：'把它立在城堡的大门口，那么所有的人都能看到了。

Our pilot dived into a bank of cloud and shook off the enemy fighters.

我们的飞行员驾机钻入云层，甩掉了敌人的战斗机。

"I was trying to get something for Meg, who is very tired, and someone shook me, and here I am in a nice state," answered Jo, glancing dismally from the stained skirt to the coffee-colored glove.

&我正想弄点咖啡给梅格，她累坏了。不知谁碰了我一下，便成了这付狼狈相，&乔说着沮丧地看看弄脏了的裙子，又看看变成咖啡色的手套。

Reached into the pockets of the elderly to work out an old plastic bag, and only one of money, he gave the conductor, conductor shook his head, is not enough.

老人把手伸进口袋摸出一个破旧的塑料袋，只有1块钱，他给了售票员，售票员摇摇头，不够。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。