查询词典 shook

The earthquake of 1545 shook the belfry and a part of it fell onto the baptistery underneath.

西元一五四五年的大地震，震坏了钟塔楼，有部分坠地，在领洗池旁。

The barbarian shook his head, for he simply didn't know the road ahead of him.

"不，"他肯定的告诉自己，并把这个答案说了出来，他还无法正常的迎接老朋友们的目光。

Miss Ophelia was so indignant at the barefaced lie, that she caught the child and shook her

奥菲丽亚小姐听了这个弥天大荒，心里十分生气，不由抓住那小姑娘使劲摇撼起来。

When I ate up all of barnyard grass flour, I shook the newspaper, and nailed them on the wall beside my grass bed.

稗子面都吃光了，我抖抖报纸，把它钉在我草铺旁边的墙上。

I shook my head. Away he pushed his barrow.

我摇了摇头，他就推着车子走了。

He shook his head clear of these thoughts to look over the battlement, the bottom now illuminated by flickering flames.

他用力摇着头摆脱那些想法，重新审视城垛，城下被闪烁的火光所照亮。

As the wall shook, he fell backward, first collapsing against the battlements, then toppling over.

可巡逻的骑士就没那么幸运了，他往后一仰，后脑勺撞在墙上，倒在地上。

Moti laughed and shook the salt water from his eyes, and together they paddled in to the pounded-coral beach where Tati's grass walls through the cocoanut-palms showed golden in the setting sun.

那儿，在夕阳里，椰子树的绿叶之间露出了一片金黄，那就是塔提的草屋子单打成的墙面。

The assault was so furious, that for one moment, it was inundated with assailants; but it shook off the soldiers as the lion shakes off the dogs, and it was only covered with besiegers as the cliff is covered with foam, to re-appear, a moment later, beetling, black and formidable.

攻打是如此猛烈，一时间四周全是进攻者；就象狮子对付群狗，街垒摆脱了这些士兵，它被围攻者覆盖着，只不过象浪花冲击悬崖一样，不一会儿，又重新露出黑色的巨大峭壁。

Now that's politically correct, Father Belcher! Let me guess: when you were my age you shook hands only with men. Am I right?

现在这是政治上的纠正，神父，让我猜猜：当你还是我这年纪的时候，你只和男士握手，我对吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。