查询词典 shook

After I shook hands, we went back to Fayetteville and our future.

在我与群众握过手之后，我们回到费耶特维尔，走向了我们的未来。

He shook his head in feigned disbelief.

他故意摇摇头，假装不相信。

And a brave lad you were, and smart, too,' answered Silver, shaking hands so heartily that all the barrel shook, 'and a finer figure-head for a gentleman of fortune I never clapped my eyes on.

"你真是个有胆量的小伙儿，而且还聪明伶俐，"西尔弗答道，一边热烈地握手，以至于这木桶整个身子都摇晃起来。"而且我还没见过像你这么标致的幸运的大爷哩。"

He shook his head, shouldered the rusty firelock, and, with a heart full of trouble and anxiety, turned his steps homeward.

他摇摇头，肩负的生锈的火枪，并与心充满麻烦和焦虑，把他的步骤回家。

He shook his head, shouldered the rusty firelock.

他摇了摇头，掮上那支生锈的火枪。

I shook hands with the chairman, hoping to communicate his firmness of his stand to him.

我握着主席的手，很希望将他的坚硬立场告诉他。

I shook hands with the chairman ,hoping to communicate his firmness of his stand to him.

我和主席握手，期望能就他坚定的立场与他进行沟通。

And when they had cut away the foremast, the main-mast stood so loose, and shook the ship so much, they were obliged to cut her away also, and make a clear deck.

但船上的前桅一砍下来，主桅随风摇摆失去了控制，船也随着剧烈摇晃，于是他们又只得把主桅也砍掉。

Towards evening the mate and boat-swain begged the master of our ship to let them cut away the foremast, which he was very unwilling to: But the boat-swain protesting to him, that if he did not, the ship would founder, he consented; and when they had cut away the foremast, the main-mast stood so loose, and shook the ship so much, they were obliged to cut her away also, and make a clear deck.

临近傍晚，大副和水手长请求我们的船长让他们砍掉船头第一根桅杆；船长当然是很不愿意干的。但水手长坚持说，如果船长不这样做，船就会被风浪击沉；船长同意了。当他们把这根桅杆砍掉，主桅杆就站立不稳，船也随着剧烈摇晃，他们又只得把主桅杆也砍掉。这样就只剩下一个空荡荡的甲板了。

He paused, listened with his ear turned to the doorway, then shook his head and went on: My brother wanted to shout the cry of challenge--one cry only--to let the people know we were freeborn robbers who trusted our arms and the great sea.

他停了下来，把耳朵凑向门口听了听，然后摇摇头接着说：我兄弟想要大声宣战，一声而已，去让他们知道我们是天生自由的战士，我们相信自己的双手和大海。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。