查询词典 shone

The panels of the oaken wainscot shone with the same uncompromising polish which was on every object within and without the red-bricked mansion.

栎木护壁板漆得锃亮，整个这幢红砖大厦的里里外外都漆上了这种毫不调和的漆。

It was the same moon that had shone down on Mal'akh through the oculus of the House of the Temple three months ago during his initiation.

雨已经停了，冬天的月亮正从云层中钻出来。三个月前，当他入会时，月光也是像这样穿过国会教堂撒在他身上。

A high-magnitude star shone in the night sky above the outbuilding, but the manger scene was a dreary place for these two out-of-town visitors.

户外有一颗明亮的星正在夜空中闪耀；但是马槽的景象对这两个旅人而言，却是一个阴暗的地方。

If the sun ever shone I don't remember it. I remember nothing but the cold greasy fogs that blew in from the frozen marshes over yonder where the railroad tracks burrowed into the lurid hills.

如果太阳出来过我也不记得了，我什么也不记得了，只记得从那边结了冰的沼泽上吹过来寒冷、油腻的雾，铁道就是在那儿消失在阴郁的群山中去。

Even now, she could recal each detail of hi dress, how brightli hi boot shone, the head of a Medusa in cameo on hi cravat phi, the wide Panama hat that wa instantli in hi hand when he saw her.

那时正在屋前走廊上，沿着马从林荫道上远远而来，身穿灰色细棉布上衣，领口打着个宽大的黑蝴蝶结，与那件皱领衬衫很相配，直到今天，还记得他那穿着上的每一个细节，那双马靴多亮啊，还有蝴蝶结别针上那个浮雕宝石的蛇发女妖的头，那顶宽边巴拿马帽子----一看见她就立即把帽子拿在手里了

The broad pavement in front shone pale also; it gleamed as if some spell had transformed the dark granite to glistening Parian.

屋前那条宽阔的铺道也是苍白色的，它闪闪发光，仿佛有什么魔力把那黝黑的花岗石变成了光闪夺目的大理石。

Twas on a chill night, when the moon shone pasty-faced above the horizon, balanced on the towers of Lord British's castle, that the events I am about to relate took place, some years ago now.

那是一个寒冷的夜晚，月亮从地平线升起，苍白的光洒在不列颠的城堡上，一切看起来和谐而安详。像这样的夜晚，不列颠尼亚大君和黑君王殿下这两个好对手通常会相约坐在一起下棋，并在同时讨论些发生在不列颠尼亚上大大小小的事情。

He was a man of medium height with a slight paunch. His eyes shone with joy. At one look, you could instantly tell he was one of us, that is, a Mediterranean type.

他是个中等身材的人，大腹便便，眼睛里闪烁着喜悦，你一眼就可看出他是我们中的一员，即地中海人种。

The crystal ball shone strong blue lights----which Mr. Peebles had noticed already in the chamber.

水晶球发射出强烈的蓝光-----皮布尔斯先生早先在屋里已经注意到的那种诡异的蓝光。

The penholder shone with its new varnish , now it is plain brown wood from end to end .

那会儿这支笔闪烁着新漆的光泽，如今则上下都路出普通的棕色木质了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。