查询词典 shoddy work

Government authorities have also used police intimidation and bribery to try to silence parents demanding an accounting for the reprehensibly shoddy construction that caused schools to crumble, killing thousands of children in the May 12 earthquake in Sichuan Province.

政府当局也用警察恐吓和贿赂的方法，试图使要求真相的家长保持沉默，家长们指责在5月12日的四川地震中，伪劣建设使得教室坍塌，造成数以千计的孩子死亡。

It is not possible in a small dictionary to treat this kind of vocabulary in any detail, but its influence can be seen in the origins of words that have achieved a more general currency, for example boss-eyed (from a dialect word boss meaning 'miss', 'bungle'), fad, scrounge (from a dialect scrunge meaning 'steal') and shoddy.

用一本小词典来详解这类方言词汇是不可能的，但是从已成为较为通用的词语的词源中，方言的影响可见一斑，如boss-eyed (来自方言词boss，意为&miss&、&bungle&)、fad、scrounge (来自方言词scrunge，意为&steal&)和shoddy。

Some of the teams' hotels, particularly in a northern city, Tamale, were shoddy, and all were absurdly expensive.

一些球队下榻的酒店，特别是在一个北方城市Tamale的酒店，条件很差，而且全都贵的离谱。

She said she worked in the Sino-Japanese trade industry and had come under a lot of pressure because there were so many defective and shoddy Chinese goods. She also said that the Chinese people are crafty, hypocritical, trustless and even unhygienic, so she would never eat out. After that the little girl asked me what I thought of the future of my country.

她说她的工作有关中日贸易，但是她压力非常大，因为中国的假货、冒牌太多了，说中国人非常狡猾、虚伪，中国人还不讲信用，更展开说中国人不讲卫生，她从不在外面乱吃饭。

She said she worked in the Sino-Japanese trade industry and had been under a lot of pressure because there were so many defective and shoddy Chinese goods. She also said that the Chinese people are crafty, hypocritical, trustless and even unhygienic, so she would never eat out. After that the little girl asked me what I thought of the future of my country.

她说她的工作有关中日贸易，但是她压力非常大，因为中国的假货、冒牌太多了，说中国人非常狡猾、虚伪，中国人还不讲信用，更展开说中国人不讲卫生，她从不在外面乱吃饭。

Adulterating in the autonomous region level reserve cereal and shoddy in this process

在自治区级储备粮中掺杂掺假，以次充好

But the wounds have festered, in part because the Chinese government, wary of any challenge to its authoritarian rule, has muffled the parents and quashed public discussion of shoddy school construction.

但是，父母们心理创伤在继续恶化，部分原因是担心其独裁统治受到任何挑战的中国政府，压制了受害父母的声音，禁止媒体讨论学校的豆腐渣工程问题。

Forgeries and shoddy goods create new universe and whimsical luxury invades every corner of daily life.

伪造和假冒伪劣商品创造新的宇宙，而异想天开的豪华入侵到人们日常生活的每一个角落。

TOO often, the multi-millionaire autobiography is a shoddy, self-serving, ghostwritten affair, pandering only to a reader's fantasies about whether they too have what it takes to become so wealthy.

通常，千万富翁的自传都只是虚有其表，极其自我，只不过是枪手的作品而已，迎合读者的喜好，让读者评判一下自己是与否具有成为百万富翁的条件。这样的批评可不

Parents and relatives say that after the worst sting of grief numbs, they will press for answers and accountability from officials they believe turned a blind eye to shoddy building and corruption that milked investment away from better materials.

父母和亲属说后，最坏的螫悲痛numbs ，他们将记者的答案和问责制官员，他们认为把一个视而不见，伪劣的建设和腐败挤奶投资远离更好的材料。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼