查询词典 shiver

That face of become noodles to have no facial expression again, eyes droop wear, she be whole personal start shiver, slowly flounce to be grasp of hand, a little a little of, more arrive to afterwards tremble more severe.

那张脸又变成面无表情，眼眸低垂着，她整个人开始颤抖起来，缓缓挣脱被握住的手，一点点一点点的，越到后来抖得越厉害。

Cool confused and incomparable battlefield will let more elementary and other player experience the glamour of incomparable battlefield on the west, more money and valuables of precious low level battlefield waits for you to take; Tiger firm Guan Qunying sends the incomparable shiver that will let a player experience taller difficulty, when side-by-side the player of struggle hard, break through a tight encirclement from inside the foeman like tidewater, let old enemy Dong Zhuo finally fall below your foot, lofty sentiments of lofty or bottomless is sure to rise and rise!

西凉缭乱无双战场将让更低级别的玩家体验无双战场的魅力，更有珍贵的低级别战场财宝等你来拿；虎牢关群英传将让玩家体验更高难度的无双之战，当并肩苦战的玩家，从潮水般的敌兵中突出重围，并最终让老贼董卓倒在你的脚下，万丈豪情必将升腾而起！

He suppressed a shiver as he waddled to the door and a waiting stable boy let them in with a tug on his forelock and a bow.

他抑制住一阵颤抖，蹒跚着向大门走去，早就等待的马夫打开门不失时机地鞠躬行礼。

Glisten on the grass and shiver on the leaves.

记忆海岸之外的年代与世界中的东西。

If not for you, I must be shiver ingin the despair and fear, groaning painfully.

如果不是你，我现在肯定只能在绝望和恐惧中颤抖，发出痛苦的呻吟。

Oh, shiver my soul,' he cried 'if I had eyes!' This appeal seemed to produce some effect, for two of the fellows began to look here and there among the lumber, but halfheartedly, I thought, and with half an eye to their own danger all the time, while the rest stood irresolute on the road.

这呼吁看起来似乎有点作用，因为有两个家伙开始在杂物堆里到处查看了，只不过三心二意的，另一只眼睛一直在留心自身的危险呢，我想。

Towards night it begun to darken up and look like rain; the heat lightning was squirting around low down in the sky, and the leaves was beginning to shiver -- it was going to be pretty ugly, it was easy to see that.

黄昏时分，天黑起来了，象要下雨的样子，天气闷热，闪电在天边很低的地方闪来闪去。树叶也颤抖了起来――这场雨将会来势凶猛，这已经是看得清清楚楚的了。

There is a looker-on who sits behind my eyes. It seems he has seen things in ages and worlds beyond memory's shore, and those forgotten sights glisten on the grass and shiver on the leaves.

39我的双眸背后，有一个旁观者，他仿佛见过远古时代的事物，熟悉混沌初开时的世间生活，而这些被人遗忘的情景在草茎上闪烁，在树叶上颤动。

Ugh!' said the Lory, with a shiver.

的伯爵埃德温和莫卡

Ugh! said the lory, with a shiver.

"啊！"鹦鹉打着哆嗦。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。