查询词典 shirtsleeves

His shirtsleeves were rolled up, and his brown arms were bare to the elbows

他的衬衣袖子卷了起来，露出棕色的臂肘。

Instead, he took a huge cut in salary and rolled up his formerinternational shirtsleeves for the fight.

但是，他大副降薪卷起他的前国家队袖子来跟球队并肩作战。

I rolled up my shirtsleeves and picked up the razor strop.

我卷起我的衬衫袖子，拿起磨刀皮带。

A MAN in shirtsleeves is going through the mail on his desk. He finds Andy's package, rips it open.

一个上身只穿件衬衣的人在检查桌子上的邮件，他看到了安迪的包裹。

Buck Mulligan stood on a stone , in shirtsleeves, his unclipped tie rippling over his shoulder

勃克·穆利根站在石头上，他穿了件衬衫，没有别夹子的领带在肩上飘动。

"In terms of fishing and farming, global warming has meant there are better conditions for the livestock. There are increased cod fisheries which will also have a significant effect on our economy. And because of receding glaciers there are more possibilities for mineral exploration," he says, sitting in shirtsleeves in his modest office in central Nuuk.

"对于捕鱼和畜牧业来说，气候变暖为牲畜的生长创造了更好的条件，目前鳕鱼的产量也逐年增加，这对我们的经济也十分有利，消融的冰川也为我们开采矿物资源带来了更多的便利。"

Twelve men waited in the yard, some in their shirtsleeves, some in blue apron s; two figures conspicuously in the van of the party

十二个人等在院子里，有的穿衬衫，有的束着蓝色围单，有两个人惹眼地站在队伍前头。

Twelve men waited in the yard, some in their shirtsleeves, some in blue aprons; two figures conspicuously in the van of the party

十二个人等在院子里，有的穿衬衫，有的束着蓝色围单，有两个人惹眼地站在队伍前头。

The people who are there an hour before the kick-off, standing in the rain, the wind and the cold, drinking a beer outside the pub, talking football, singing, in shirtsleeves even when it's freezing.

人们在开赛前一个小时里，站在雨里迎着寒冷的风，在酒吧外喝着啤酒的，谈论足球，唱着歌，既便天气寒冷他们仍穿着队服。

The only place Avery's black skin showed was at his wrists where his leather gloves didn't quite touch his shirtsleeves.

埃弗里全身唯一外露的部位是他的手腕---手套的长度达不到袖口的位置。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。