查询词典 shirtfront

226Signor Maffei, passionpale, in liontamer's costume with diamond studs in his shirtfront, steps forward, holding a circus paperhoop, a curling carriagewhip and a revolver with which he covers the gorging boarhound.

226（马菲先生兴奋得脸色苍白，身穿驯狮人的服装，迈步向前。衬衫前胸钉有钻石饰扣，手执马戏团用的大纸圈，马车夫的弯鞭以及一把转轮手枪。他用手枪瞄准大吃大嚼的猎野猪犬。

He had spilled catsup on his shirtfront.

他的衬衫胸部部分溅有番茄酱。

Example: there is Polo shirt now popular here (let me know if it's anywhere else) in which the teeny tiny Polo appliqu is replaced with one that takes up a 1/4 of the shirtfront.

比如：现在这儿流行Polo衬衫（如果有别处也流行请告诉我一声），而原来小小的手缝Polo现在被换成了一个占据前胸1/4面积的大Logo。

Then she reached down, picked the boy up by his shirtfront, and shook him violently.

接着她俯身拽住他的衣襟把他拖起来猛摇。游离海岸线，精彩在线！

Harry fists his hands in Draco's shirtfront and lifts his torso so that they face each other, almost nose to nose.

Harry攥着Draco衬衣的手握成了拳，然后把他拽了起来，他们两个面对面的，简直就要脸贴着脸了。

"What are you—" Harry grabs him by the shirtfront and yanks him forward, out of the mediwizard's grip, so that he stumbles off the bed, falling to his knees on the hard floor.

"你到底—"Harry抓住了他的衬衣把他拉到面前，把他从医疗巫师的钳制中拉了出来，结果他们两个人都被床绊住了，跪倒在了坚硬的地板上。

Like a fluttering pale moth, the papers came free with a rustle of noise, and I quickly stuffed them down my shirtfront.

像一只拍打翅膀的飞虫一样，那些纸在"沙沙"的声音中被弄了出来，我立刻把它们塞到胸口处贴身藏着。

Malfoy, gaze blank as Harry fists his hands in his shirtfront and slams him against the ground, his pale features blurry through the tears that threaten to spill over...

Malfoy，看着Harry握紧的拳头落在他的胸口，然后揪住他往地上撞时那种不知所措的眼神，他苍白的身影在Harry滚落的眼泪之中变得模糊了起来。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了