查询词典 shirt-sleeve

Where his right hand should have been, a capped cylinder of black leather protruded from his sleeve.

原该是他右手的地方，从袖子里伸出的是黑色皮革的圆柱体。

Background and purpose:In recent years, sleeve resection of bronchus and pulmonary artery has been more extensively applied in treatments of lung cancer patients with poor pulmonary functions. This kind of surgery meets the basic surgical principles of lung cancer being maximum both in resecting the carcinoma of the lungs and preserving pulmonary functions,has a good prospect.

背景与目的：近年来支气管肺动脉联合成形术愈来愈广泛的应用于肺功能不佳的肺癌患者中，该术式符合最大限度地切除肺癌和最大限度地保留肺功能的肺癌手术原则，该项手术技术有着很好的前景。

Abstract］ Background and purpose:In recent years, sleeve resection of bronchus and pulmonary artery has been more extensively applied in treatments of lung cancer patients with poor pulmonary functions. This kind of surgery meets the basic surgical principles of lung cancer being maximum both in resecting the carcinoma of the lungs and preserving pulmonary functions,has a good prospect.

摘要］背景与目的：近年来支气管肺动脉联合成形术愈来愈广泛的应用于肺功能不佳的肺癌患者中，该术式符合最大限度地切除肺癌和最大限度地保留肺功能的肺癌手术原则，该项手术技术有着很好的前景。

A bit of her naked arm is visible between the buff leather of the gauntlet and the sleeve of her gown; and as the day wears on its feminine smoothness becomes scarified by the stubble, and bleeds.

在她衣服的袖子和暗黄色软皮手套之间，看得见有一截裸露的胳膊露在外面；这一天慢慢过去了，女孩儿圆润的胳膊也被麦茬刺破了，流出了鲜血。

A bit of her naked arm is visible between the buff leather of the gauntlet and the sleeve of her gown; and as the day wears on its feminine smoothness becomes scarified by the stubble, and bleeds.

她把捆扎麦子的那束麦子的两头收拢来，跪在麦捆上把它捆紧，微风把她的裙子吹了起来，她也不断地把它扯回去。

Linkages scissored from the twirling pendulums slide up a sleeve on the pole, levering a valve which controls the speed of rotation by adjusting the steam.

而且，这个系统转得越快，从旋转的摆可以通过那根柱子上所伸出的辅臂上滑动，而当它滑动时，就会扳动一个阀门，一个能够通过对蒸汽进行调整从而控制循环速的阀门。

The indicator on the plastic sleeve is aligned with the vertical scribed line on the stem.

塑料套筒上的指示器与阀杆上的垂直刻线对齐。

You would like to sleeve a new product or to renew the appearance of a range but you'd like to assess the results of this project before starting sleeving for good?

你想套新产品或延长一个范围的外表，但你想在开始评估为好呢？

Jeremy slurped down the last of his milk from the bottom of his cereal bowl. He wiped his mouth on his sleeve and jumped down from the table."Mommy, how much do you love me?" he asked.

杰瑞米啧啧地把他碗底里最后一滴牛奶喝净，嘴巴往袖子上一抹，然后从桌子上跳下来，就问道：&妈妈，你爱我有多深？&

With the sleeve of their striped smocks.

擦掉滚烫前额的汗水。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。