查询词典 shirt front

Dressed in a boys striped shirt and short pants held up by suspenders, she stepped to the front.

她穿着男孩子的条纹衬衫和吊带短裤，走到众人前面。

He'd never been entirely comfortable undressing in front of other people, even in locker rooms, but walking around without a shirt was hardly a big deal.

他一直都不习惯在别人面前脱衣服，就算是在更衣室里也一样，但是没有衬衫四处走走也没什么大不了的。

The shoes also had a two-tone effect, and the swell of celestial voices in David Motion's "Buoyancy" on the soundtrack underscored the twisted religiosity. The bi-collar was a foretaste of what can only be described as a male bikini, which combined a bib front with what appeared to be a visible jockstrap (or maybe male garter belt?) and closed at the back like a waistcoat. Wags instantly dubbed the look "wedgie chic," but it was more disturbing than that—as if traditional concepts of masculinity had been turned inside out. Of course, this is something Miuccia's talked about for years, but it was still striking to see it rendered so graphically. Even more so when a couple of back-buttoning blouses walked past—male vulnerability wrapped up in a shirt.

这是本季男装戏谑趣味又颠覆传统的其一；仿似神职人员的double小领结及以两种色调呈现的皮鞋、再搭上伦敦著名作曲配乐家David Motion综合了圣乐与电子节拍的秀场主题曲"Buoyancy"，成功的带出Miuccia意欲传递给大家的矛盾和滑稽；更夸张傻眼的紧接而来：儿童使用的围兜（也很像中国古代女人的性感肚兜）配上男运动员专用的弹性下体护身、穿在合身的双领衬衫外，就活像是男性比基尼的外穿，然后转过身来，我们更看到，肚兜上衣的背后或交叉缕空的有如女人的性感马甲、或呈排扣有如女性内衣。

But the portly, mustachioed man who stood looking at him, in a short-sleeved white shirt and blue trousers, hands clasped awkwardly in front of him, was not smiling.

立在边上的那个男人长着大卷曲八字胡，身体已然发福，罩着短袖白 T 恤，下面是件蓝裤子，双手僵硬地扣在身前，他打量着尸首，却无半点笑容。

I squinted as a bright light surrounded him, and when it was over, he was standing in front of me wearing a tee-shirt and jeans.

当一个明亮的光包围了他，而且当它结束的时候，他站立在我之前穿著一个 T字的时候，我使变斜视眼-衬衫和牛仔裤。

House Financial Services Committee Chairman Barney Frank, a Massachusetts Democrat, entered last with the front of his shirt untucked.

他知道并非是自己让AIG走到了绝境，而且他也知道在这种情况下高管走人也是必须的。

He looked at the view of her back: in the moonlight, she was in a white short-sleeve shirt, with a pair of french gra pants and white sneakers, fingers entwining in front of her chest.

石泉看着伊敏的背影。

B Bill Gross laughs so hard that he snorts coffee out of his nose and down the front of his shirt.

b 葛洛斯笑到咖啡从鼻子喷出来，弄脏他的衬衫。

Coffee had splattered across the front of his shirt.

他的衬衣前襟上洒了一大片咖啡。

Zoltan Kramer laid his cane across the back seat, unbuckled his seat belt, slid his arm out of his suit jacket, rolled up his shirt sleeve and placed his arm over the front seat, revealing his concentration camp tattoo.

卡拉米把左手中的手杖横放在腿上，解开他的安全带，卷起他的左手茄克衫的袖子，伸进前座，这是卡拉米在集中营获救后刺上的年月日

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。