查询词典 shipyards

"Fresh orders for the world's shipyards are at a low ebb."

全球造船公司的新订单量正处在低谷中。

Fresh orders for the world's shipyards are at a low ebb.

全球船厂获得的新订单处于低谷。

They ran mills, plantations, tanyards, shipyards, and every kind of shop, tavern, and boardinghouse.

她们经营手工作坊、种植园、制革场、造船厂和各类商店、小旅馆和供膳寄宿处。

Shortly afterward, Alliance shipyards began producing FTL-drive ships. By 2116, the first permanent space colony was established on Tau Ceti IV.

在此后不久，联盟的太空船厂开始批量制造FTL动力太空船。2116年，第一个永久的星际殖民地在Tau Ceti IV建立了。

Despite this apparent lack of military ability or ambition, after the Emperor's death at the Battle of Endor, Pitta quickly bribed or otherwise coerced the Diktat of the Corellian system into accepting the new warlord as his "protector", which gave Pitta control of the strategically valuable Corellian Sector and its invaluable shipyards.

忽略表面上对军事能力和野心的缺乏，在皇帝于恩多一战驾崩以后，庇塔迅速通过贿赂或强迫的手段让柯瑞里安星系执政官同意接受这位新军阀成为其"保护人"，这使得庇塔获得了对战略要地柯瑞里安星域、及附属的重要船坞的控制权。

Following the Battle of Endor, Duro was eventually liberated from Imperial rule, joining the New Republic and offering its shipyards to the growing government.

恩多战役之后，杜罗星终于从帝国统治下解放，加入了新共和国，把其造船厂供给壮大的共和国政府使用。

Since it was called Halicarnassus by the ancient Greeks, Bodrum has been famous for its shipyards.

因为它是所谓的哈利卡那苏斯的古希腊人，博德鲁姆已被著名的船厂。

In Holland he lived incognito as a carpenter in the shipyards of the East India company.

在荷兰的时候，他化名为一个木匠在一家东印度公司造船所做工。

A city of southeast Honshu,Japan,on Tokyo bay .It is a naval base with shipyards and ironworks.

横须贺日本本州东南部一城市，位处东京湾，是一个具有船坞和钢铁厂的海军基地。

On the basis of the investigation conducted in the shipyards within the jurisdiction of the Ministry of Communications,and in the light of the practical situation of a cerfain shipyard,this paper comes up with a pre-estimation method of the requirement of the specialist personnel, recommends a formula of the pre-estimation of the specialist personnel needed by ordinary shipyards,and probes into the mode of both the level of the formal schooling record and the ratio of specialities.

本文在交通部属修造船厂进行典型调查研究的基础上，结合某修造船厂的现状，对专门人才的需求从数量上提出了近期预测的方法，推荐了一般船厂的专门人才预测的公式，并探讨了合理的专门人才学历层次与专业比率的模式，作了可行性分析。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失