英语人>网络例句>shipwright 相关的网络例句
shipwright相关的网络例句

查询词典 shipwright

与 shipwright 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He abides in a port; he goes down to the docks, and loiters among the galiots and brigantines; he hears the melancholy song of the chantymen; he sees the chips flying under the shipwright's adze; he smells the pitch that smokes and bubbles in the caldron.

他在港口停下,来到码头,徘徊在船只间,倾听水手们忧郁的歌声,凝视着船工斧头下飞溅的木块,呼吸着沥青锅中沸腾着、冒出烟雾的油味。

But until that time, until 1588, you'll learn how to build ships and how to command them—you'll obey Alban Caradoc, Master Shipwright and Pilot and Member of Trinity House, or you'll never have a license.

在这之前,也就是到1588年前,你得留在这儿好好学造船,学驾驶——你要好好听我奥班·凯拉多克教导,我可是领航船长、造船总监和大英帝国港务局官员。要不然你可是没法拿到出海执照。

He was thirteen then and had already been apprenticed a year to Alban Caradoc, pilot and shipwright, who had become the father he had lost, who had never beaten him but taught him and the other boys the secrets of shipbuilding and the intimate way of the sea.

那时他只有十三岁,已经跟随奥班·凯拉多克学徒有一年多了。老凯拉多克曾经是个领航船长,也是个造船匠,他代替了布莱克松失去的父亲给布莱克松关爱,从不打他,而是耐心教导他和其他孩子——教他们怎样造船,讲给孩子们航海的秘密。

Rigging and fitting my Mast and Sails; for I finish'd them very compleat, making a small Stay, and a Sail, or Foresail to it, to assist, if we should turn to Windward; and which was more than all, I fix'd a Rudder to the Stern of her, to steer with; and though I was but a bungling Shipwright, yet as I knew the Usefulness, and even Necessity of such a Thing, I apply'd my self with so much Pains to do it, that at last I brought it to pass; though considering the many dull Contrivances I had for it that sail'd, I think it cost me almost as much Labour as making the Boat.

此外,我还配上小小的桅索以帮助支撑桅杆。我在船头还做了个前帆,以便逆风时行船。尤其重要的是,我在船尾还装了一个舵,这样转换方向时就能驾御自如了。我造船的技术当然不能算高明,然而知道这些东西非常有用,而且是必不可少的,也就只好不辞辛劳,尽力去做了。在制造过程中,我当然几经试验和失败。如果把这些都计算在内,所花费的时间和力气,和造这条船本身相差无几。

Thou couldst ask Gargan the Shipwright to make sure.

你可以询问船匠达干来确定。

"And when you want to buy a ship, the shipwright or the pilot would be better?"

"如果你想买条船,难道不是船厂装配工或者领航员更合适些吗?"

You are hard as the axe which a shipwright wields at his work, and cleaves the timber to his liking.

赫克托耳,你的指责公正合理,一点都不过分。你的心是那样的刚烈,就像斧斤的利刃

Thou canst ask Gargan the Shipwright about that.

你可以问达干相关的事。

What is he that builds stronger than either the mason,the shipwright or the carpenter?

意思是谁造出来的东西比泥水匠、船匠或是木匠造的更坚固?

We need a stage to present our current technology skills in shipwright and sea-port facility manufacturing industries. Yet, we also need a window to learn systematically the advanced technology abroad, and a platform consistent with the development in the world to broaden our horizons and learn about the international market and competitions, so that we will stand a seat in the world's shipwright and sea-port facility manufacturing.

我们需要一个舞台,向世界展示我国的造船工业和港口设备制造业的实力和水平;也需要一个窗口,全面系统地了解和学习国外的先进技术;更需要一个与世界同步的平台,开拓视野、全方位地了解国际市场、参与国际竞争,以求在未来的黄金十年,利用本土优势,在世界的造船工业和港口设备制造业占据一席之地。

第1/3页 1 2 3 > 尾页
推荐网络例句

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失

But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.

但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。