查询词典 shipwreck

Your wealth, merchandise and wares, your mariners, seamen and shipwrights, your merchants and all your soldiers, and everyone else on board will sink into the heart of the sea on the day of your shipwreck.

你的资财、物件、货物、水手、掌舵的、补缝的、经营交易的，并你中间的战士和人民，在你破坏的日子必都沉在海中。

Unfortunately, old age is a shipwreck as Charles De Gaulle used to say.

不幸的是，正如夏尔·戴高乐曾经说过的一样：&年老即是沉船。&

He went to the South Seas to get local colour for a shipwreck story.

他去南海收集有关海难事件的真实情况。

In the early morning hours of September 1, 1985, oceanographer Robert Ballard and photographer Emory Kristof found and photographed the shipwreck of the century, the R.M.S. Titanic.

意译：在清晨时的1985年9月1日，海洋学家罗伯特巴拉德和摄影师埃默里（ Kristof发现，并拍摄了沉船的， RMS的泰坦尼克号。

In the early morning hours of September 1, 1985, oceanographer Robert Ballard and photographer Emory Kristof found and photographed the shipwreck of the century, the R.M.S.

1985年9月1日的清晨，海洋学家罗百特巴拉德和摄影师埃默尔克里斯多夫发现并摄影这艘遇难船在20世纪，这R.M.S。

In the early morning hours of September 1, 1985, oceanographer Robert Ballard and photographer Emory Kristof found and photographed the shipwreck of the century, the R.M.S.

意译：发现泰坦尼克号图片。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。