查询词典 shipping note

Shippers are respectfully requested to note that NO SPECIAL INSTRUCTIONS OR CONDITIONS can be recognised by the issuer of this Shipping Order or attended to by the officer-in-charge, unless initialled by the issuer of this Shipping Order or its Agents.

除非货值已向订舱公司申报，否则将不签发带正常商品货值的提单。此时，将由代理为此签发一份特殊订舱单

Shippers are respectfully requested to note that NO SPECIAL INSTRUCTIONS OR CONDITIONS can be recognised by the issuer of this Shipping Order or attended to by the officer-in-charge, unless initialled by the issuer of this Shipping Order or its Agents.

除非订舱公司或指定代理起初提出，或者装船人必须认可对订舱公司及船长的操作&没有特殊指示或条件&

The carriage by any transshipping or forwarding carrier and all transshipment or forwarding shall be subject to all the terms whatsoever in the regular form of bill of lading, freight note, contract or other shipping document used at the time by such carrier, whether issued for the goods or not, and even though such terms may be less favorable to the shipper or consignee than the terms of this bill of lading and may contain more stringent requirements as notice of claim or commencement of suit and may exempt the on-carrier from liability for negligence.

任何转运承运人所作的承运和一切转运都必须遵循运送时承运人所使用的一般提单格式、运费单、合同或其他装运单据上的全部条款规定，不论其是否是为货物所签发，即使与本提单的条款相比，此种条款可能对发货人或收货人不利，可能含有更为严格的有关索赔通知或提起诉讼的要件规定，且可能兔去转运人的过失责任。

NOTE: Valves that are assembled and tested without silicone lubricants in this plant have a potential exposure to air-born silicone as well as during shipping after they leave the plant.

注意：在美国阿肯色州工厂内组装和测试的阀门没有使用硅润滑剂，但是仍然有可能在出厂后的运输过程中暴露在含有硅的空气中。

NOTE: Valves that are assembled and tested without silicone lubricants in this plant have a potential exposure to air-born silicone as well as during shipping after they leave the plant.

在密封的塑料袋内包装阀门，避免受到污染。注意：在这个工厂内组装和测试不含硅酮的阀门有可能会在出厂后的运输过程中暴露在含有硅酮的空气中。

Asked about the specific schedules and prices of freight forwarding, according to the completion of goods, decide on the specific schedules, fill in the consignment note (BOOKING ORDER, also called the booking) to the freight forwarding, and then, and freight forwarding to confirm whether receive the consignment note, if it is consolidation, freight forwarding after receipt of booking Jincang fax you a notice, you can put the above information on time shipping to the warehouse; if it is the entire cabinet, and other freight to get Class and you will be confirmed after the loading time and address.

询问货代具体的船期和价格，根据货物的完成时间决定具体船期，填写托运单（BOOKING ORDER，也叫订舱单给货代，然后和货代确认是否收到托运单，如果是拼箱，货代收到订舱单后会传真你一份进仓通知书，你可以根据上面的信息按时把货运到仓库；如果是整柜，等货代拿到舱位后会和你确认装货时间，地址等。

Please Note: Shipping rates quoted are estimate s based on the information you have supplied.

请注意：运输费率报价是基于您提供的信息而估计的。

Standard Shipping Note is instructions for carriers about how the goods should be handled at different destination ports.

标准货运说明：与你的承运人说明出口货物到达不同目的港时该如何搬运跟储存处理的。

Matching sales order, shipping note and issue invoice.

匹配销售单、发货单并出具销售发票

The exporter has to reserve the shipping space,6. Shipping Note is a very important document, and it is considered as one of the whole set of export document.7. Under FOB the buyer will pay the freight.

因为运输费用随距离的增加而增加，因此在决定某产品的销售地区范围时，运输费用是一个起决定性作用的因素。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。