查询词典 shippers

For example, Leeds said, grain shippers could support the railroad industry in attempts to get government funding for infrastructure improvements.

比如，利兹说，谷物运输商可以支持铁路部门以争取政府提供用于改善基础设施的资金。

Now, with the Arctic's sea ice shrinking at a rate of 10 percent per decade, this coveted shipping lane has opened for business—but shippers are not rushing to use it.

如今，随着北冰洋的冰层以每十年10%的速率减少，这条人人向往的航线开始曝露在海运业者眼前。

A senior logistics executive explains the role of TAPA in helping create awareness that manufacturers and shippers of high-value goods are constantly at risk from theft.

来自物流行业的专家将会为大家介绍货运资产保护协会。该协会一直呼吁那些制造、运输高价值产品的制造商及运输商，提高产品失窃的警惕。

This paper will examine the nature of Antedated B/L, by analyzing the relationship not only between shippers and buyers, but also between carriers and buyers. Preventive measures are suggested in order to avoid the negative effects of Antedated B/L to international trade.

本文从倒签提单各个当事人之间的关系入手，分析倒签提单的法律性质归属问题，并着重从实务角度提出对倒签提单行为的防范措施，希望对国际贸易中规避与防范倒签提单风险提供一些有益的借鉴。

Shippers are respectfully requested to note that NO SPECIAL INSTRUCTIONS OR CONDITIONS can be recognised by the issuer of this Shipping Order or attended to by the officer-in-charge, unless initialled by the issuer of this Shipping Order or its Agents.

除非货值已向订舱公司申报，否则将不签发带正常商品货值的提单。此时，将由代理为此签发一份特殊订舱单

Shippers are respectfully requested to note that NO SPECIAL INSTRUCTIONS OR CONDITIONS can be recognised by the issuer of this Shipping Order or attended to by the officer-in-charge, unless initialled by the issuer of this Shipping Order or its Agents.

除非订舱公司或指定代理起初提出，或者装船人必须认可对订舱公司及船长的操作&没有特殊指示或条件&

The stevedores although appointed by Charterers and Shippers or Receivers to be under the direction and control of the Master.

装卸工人在船长的指导和控制下工作，这就明确地将租船人对装卸工人的责任转移到船东身上。

A service contract is a confidential contract between a VOCC and 1 or more shippers in which the shipper make a cargo commitment, and the carrier makes a rate and service commitment.

服务合同是一家有船承运人与一个和多个托运人签订的保密合同，在合同中托运人对货量做出承诺，承运人对运价和服务做出承诺。

Please go ahead and ship to Port of discharge, Colon Free Zone, our customs clearing agent will pick up from the shippers and we will ...

请继续进行安排海运至目的港-个郎自由贸易区，。。。。。。

Besides, we can meet the loading and discharging efficiency requirements from both the ship owners and consigners. With the support of the port, we shall provide the best service for domestic or foreign vessel owners and shippers those requirements is regarded as the most importance by us.

本公司将始终坚持客户至上、服务一流的宗旨，以客户为中心，以港口为依托，竭诚为中外船东和广大货主提供&准确、快速、热忱、周到&的一条龙服务。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。