查询词典 shipped

If UNRRA supplies were to have been distributed on a fair basis, at least half of the 2,700,000 tons shipped to China would have gone to the Liberated Areas.

如果&联总&的物资是公平分配的话，那么运抵中国的二百七十万吨物资中，至少半数应分给解放区。

The liquid latex is then shipped in drums to locations in Europe and the United States where it is manufactured into mattress cores and toppers, as well as pillows.

液态乳胶，然后运送鼓的地点在欧洲和美国在它制成床垫内核和toppers ，以及枕头。

Jaquiss, who has a thermoform machine in a back room of his home, made 1,377 copies of Touch the Sun, in West Monroe. Some copies have been given away, while 500 were sold on Amazon.com. The books have been shipped all over the world to South Africa, West Africa, and Tibet.

利用家里的一台热成形仪器，加奎斯在西门罗制作了1377套《触摸太阳》，其中有500套在亚马逊网上书店进行销售，其他的责备赠与了相关机构，这些书被运到世界各地，包括南非、西非和西藏。

Still later, scions were shipped to York and grafted to a nurse tree on campus, and finally provided in the spring of 1998 to Siloam Orchards in Uxbridge, Ontario, which specializes in heritage varieties.

其后剪枝又被运到约克，并嫁接到校园的一棵树苗，最终在1998年春天供给了专门从事文物品种的安大略省尤布里及的西罗亚果园。

111 Facing complete defeat and surrender, 193 shiploads of American men and material were evacuated from Hungnam Harbor, and about 105,000 soldiers, 98,000 civilians, 17,500 vehicles, and 350,000 tons of supplies were shipped to Pusan in orderly fashion.

撤离之前，美国军队几乎完全炸毁了兴南这个港口城市，以避免这个港市被北朝鲜共产党政权所利用。

After the liberation of Nanjing, Liu Bocheng, as mayor, specially shipped in from Hunan 20000 Pine and Chinese parasol trees were planted here.

南京解放后，刘伯承任市长时，特地从湖南运来2万株杉树和梧桐树，种植在这里。

Ensure that art is always safely and professionally shipped to and from clients, as well as to and from restorers, storage, and all other locations.

确保艺术品永远在安全和专业的状态下运输，无论是与客户，还是修缮专家，以及存货库或其他地点。

The bonded goods and processed products in the bonded area must be reshipped out of the Chinese territory and, if, under special circumstances, they have to be shipped to non-bonded areas, an application shall be filed with the customs and the import and tax payment procedures shall be performed after the customs grants the approval.

保税区内的保税货物和经加工的产品必须复运出境，如遇特殊情况需将货物运往非保税区的，应向海关申请，经海关批准后按照规定办理进口和纳税手续。

If machines, equipment (including machinery and equipment for use in contracted projects in the bonded area), means of transport, office supplies and daily necessities shipped into the bonded area from non- bonded areas for use in the bonded area are reshipped back into the non-bonded areas, the consignor or its agent should declare to the customs by presenting the certificate issued by the department in charge and the original goods, the goods may be allowed to the bonded area.

第二十一条由非保税区运入保税区使用的机器、设备（包括在保税区内承包工程施工使用的机器、设备）、交通工具、办公用品和日常生活用品，运回非保税区时，由发货人或其代理人持保税区主管部门的证明和原进入保税区时的有关单证向海关申请

The Canadian firm had repacked Chinese garlic and shipped it, peeled, in five-pound jars.

加拿大那家公司是把中国大蒜剥皮后重新包装出口的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。