查询词典 shipowner

Typically, an indentured immigrant signed with a shipowner or a recruiting agent in England.

契约移民通常与船长或英国的招募人签订合同。

In April of this year the High Court in London held that a time charterers' 30 day approximate notice of redelivery could be revised by him, even though the shipowner was then forced to lose follow-on business fixed in reliance on the first notice.

今年4月，伦敦高等法院判决认定承租人可以修正其关于期租合同的30日预估还船通知，尽管船东因信赖承租人的第一次通知而签订了下一个对其生效的合约。

Article 145 A bareboat charter party mainly contains the name of the shipowner and the name of the charter, the name, nationality, class, tonnage and capacity of the ship, the trading area, the employment of the ship and the charter period, the time, place and condition of delivery and redelivery, the survey, maintenance and repair of the ship, the hire and its payment, the insurance of the ship, the time and condition for the termination of the charter and other relevant matters.

第一百四十五条光船租赁合同的内容，主要包括出租人和承租人的名称、船名、船籍、船级、吨位、容积、航区、用途、租船期间、交船和还船的时间和地点以及条件、船舶检验、船舶的保养维修、租金及其支付、船舶保险、合同解除的时间和条件，以及其他有关事项。

If any claims set out in Article 2 are made against any person for whose act, neglect or default the shipowner or salvor is responsible, such person shall be entitled to avail himself of the limitation of liability provided for in this Convention.

如果第二条所规定的任何索赔，是向船舶所有人或救助人对其行为、疏忽或过失负有责任的任何人提出的，这种人便有权享受本公约所规定的责任限制。

That is also possible."The son of a shipowner."

也可能的。""他是一个船主的儿子。""

Yes,I observed instructions from the shipowner and the system was controlled and managed by computers.

是的，我遵守舟东的指示并且系统是由电脑控制和管理的。

B the shipowner's name and address

b 船东的名称和地址

"He did not speak to me of it," replied the shipowner;"but if there be any letter he will give it to me."

"他没有对我提到这件事，"船主说，"但是如果有信，他一定会交给我的。"

The maximum amount of a fine on a shipowner is 100,000 RMB yuan.

对船舶所有人的罚款，最高额为人民币十万元。

You could either lodge claim with the shipowner or with the insurance company.

你可以向船东或保险公司提出索赔。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。