查询词典 shipment

One set copt of above shipping documents and original of certificate of origin must beairmailed to applicant by express within 48 hours after shipment.

上述装运单据的一份复印件及产地证正本必须在装运后48小时内快递给申请人。

The support hardware, included with each shipment, consists of a stainless steel washer for each leg and two stainless steel cotter pins, as shown in Figure 3 and listed in Table B.

用于支撑的部件，包括每一个出货，每个分段有一个不锈钢垫圈和两个不锈钢开口销，如图3和表格B。

Main results: 1, the use of Kazakh-round covered wagon shipment westward exports of building materials, department stores, about 300 vehicles per month.

利用哈方换轮棚车装运向西出口的建材、百货，每月约300车。

It would be advisable for you to establish the covering letter of credit as early as possible so as to enable us to arrange shipment in due time.

这将是你最好建立信用证尽早使我们能够在适当的时间安排装运。

The covering letter of credit must reach the seller 30 days before shipment.

相关信用证必须在装船前30天送达卖方。

We wish to draw your attention to the fact that the goods have been ready for shipment for a long time and the covering letter of credit, due to arrive here before March 15th, 19…, has not been received up to now.

我们想提请你注意，该货物已装运准备了很长的时间，信用证，由于3月15日之前抵达，19 。。。，还没有收到到现在这里的事实。

We wish to draw your attention to the fact that 500 sets of Sewing Machines under Contract No.12345 have been ready for shipment , but we have not yet received your covering letter of credit to date .

我们希望你方注意到这样一个事实，第12345号合同下的500台缝纫机已准备好装运，但至今我方仍未收到你方的有关信用证。

A letter of credit is a written payment instrument issued by a bank at the request of a customer. It will be sent to the exporter to make shipment and prepare the documents specified in the L/C.

信用证是应客户的要求而开立的一种付款承诺 10 文件，信用证将被寄给出口商，使出口商可以把货物装船，并根据信用证的要求准备单据。

On December 30, 2005, Daystar completed shipments of its TerraFoil and TerraFoil-SP solar cells. Nearly 500, 10cm x 10cm TerraFoil cells were shipped to Titan Energy in India, the contract PV module manufacturer of DayStar's first commercial customer, Blitzstrom GmbH, in Germany. A second shipment of over 300 cells, including a variety of smaller size TerraFoil-SP solar cells, was provided to Micro Energy Group of Zuhai, China, DayStar's second commercial customer. These cells will be used to produce a series of unique PV module prototypes for use in MEG's expanding line of solar powered consumer products.

截止2005年12月30日，日星科技完成了"特瑞伏"和"特瑞伏-SP"的生产计划，包括为印度太阳神能源公司和德国的Blitzstrom GmbH公司制造的50010厘米X10厘米的特瑞伏电池，后者是日星的第一个签约商用客户；此外为中国珠海的微能源集团公司供应300单元的光伏电池，包括各种小尺寸的"特瑞伏-SP"，以适应该公司拓展各种用途的太阳能消费产品的需求

C. The Sellers shall be liable for any dead freight or demurrage, should it happen that they have failed to have the commodity ready for loading after the carrying vessel has arrived at the port of shipment on time.

c。 卖主将是对所有空水脚或抗议负责，如果它发生他们无法有商品准备好装载，在运载的船准时之后到达了装运港。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。