查询词典 ship's boy

And then suddenly observing me examining the swivel we carried amidships, a long brass nine –'Here, you ship's boy,' he cried,'out o' that! Off with you to the cook and get some work.

突然，他看到我正在细细打量甲板中央那尊铜铸旋转炮——"喂，服务生，"他喝道，"别站在这里，去厨房找点活干。"

Easy with that, men - easy,' he ran on, to the fellows who were shifting the powder; and then suddenly observing me examining the swivel we carried amidships, a long brass nine - 'Here, you ship's boy,' he cried, 'out o' that!

别急，伙计们--慢慢来，"他不住地向正在抬火药的弟兄们说着，接着，他猛然注意到我正在察看我们搬到船中部来的那座旋转炮--一支黄铜的长"雪茄"。"

In Breughel's Icarus, for instance: how everything turns away Quite leisurely from the disaster; the ploughman may Have heard the splash, the forsaken cry, But for him it was not an important failure; the sun shone As it had to on the white legs disappearing into the green Water; and the expensive delicate ship that must have seen Something amazing, a boy falling out of the sky, had somewhere to get to and sailed calmly on.

如在勃鲁盖尔的《伊卡鲁斯》中，一切是如此悠然地从那灾难里转过脸：农夫或许听到了堕水的声音和那绝望的呼喊，但对于他，那不是严重的失败；太阳依旧照着沉入绿波的白腿里；那豪华精巧的船必曾看见一件怪事，一个男孩自天而降，但它要前往某地，仍静静地航行。

About 40 years ago, when I was a ship's boy on a merchant ship, I travelled quite a lot.

大约40年前，当我还在商船上做伙计的时候，到过很多地方。

Originally Superman's pet on the planet Krypton17, Krypto the Superdog was sent up in a test ship by Superman's father and now lives on earth with a boy named Kevin Whitney.

克利普托原本是超人在氪星上的宠物狗，超人父亲用实验飞船将它送到了地球，现在它和一个名叫凯文·惠特尼的男孩住在一起。

In this Dilemma, as I was very pensive, I stept into the Cabbin and Sat me down, Xury having the Helm, when on a suddain the Boy cry'd out, Master, Master, a Ship with a Sail, and the foolish Boy was frighted out of his Wits, thinking it must needs be some of his Master's Ships sent to pursue us, when, I knew we were gotten far enough out their reach.

在这进退维谷之际，我郁郁不乐地走进舱房坐了下来，让佐立去掌舵。突然，那孩子惊叫起来：&主人，主人，有一只大帆船！&这傻小子以为他原来的主人派船追了上来，几乎吓昏了头。

In this Dilemma, as I was very pensive, I stept into the Cabbin and sat me down, Xury having the Helm, when on a suddain the Boy cry'd out, Master, Master, a Ship with a Sail, and the foolish Boy was frighted out of his Wits, thinking it must needs be some of his Master's Ships sent to pursue us, when, I knew we were gotten far enough out of their reach.

在这进退维谷之际，我郁郁不乐地走进舱房坐了下来，让佐立去掌舵。突然，那孩子惊叫起来：&主人，主人，有一只大帆船！&这傻小子以为他原来的主人派船追了上来，几乎吓昏了头。

He said, at last, wiping his cheeks.'You and me should get on well, Hawkins, for I'll take my davy I should be rated ship's boy. But, come, now, stand by to go about. This won't do.

他最后抹着脸上的泪止住了笑说，霍金斯，你我会相处得很好的，因为我发誓我只配当船上的服务生，好了，我们走吧，老站在这里不是个事儿。

And then suddenly observing me examining the swivel we carried amidships, a long brass nine –'Here, you ship's boy,' he cried,'out o' that! Off with you to the cook and get some work.

突然，他看到我正在细细打量甲板中央那尊铜铸旋转炮——&喂，服务生，&他喝道，&别站在这里，去厨房找点活干。&

Easy with that, men - easy,' he ran on, to the fellows who were shifting the powder; and then suddenly observing me examining the swivel we carried amidships, a long brass nine - 'Here, you ship's boy,' he cried, 'out o' that!

别急，伙计们--慢慢来，&他不住地向正在抬火药的弟兄们说着，接着，他猛然注意到我正在察看我们搬到船中部来的那座旋转炮--一支黄铜的长&雪茄&。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。