查询词典 ship

But being one Day at Hull, where I went casually, and without any Purpose of making an Elopement that time, but I say, being there, and one of my Companions being going by Sea to London, in his Father's Ship, and prompting me to go with them, with the common Allurement of Seafaring Men, viz.

当时，我还没有私自出走的念头。但在那里，我碰到了一个朋友。他说他将乘他父亲的船去伦敦，并怂恿我与他们一起去。他用水手们常用的诱人航海的办法对我说，我不必付船费。

But being one Day at Hull, where I went casually, and without any Purpose of making an Elopement that time; but I say, being there, and one of my Companions being going by Sea to London, in his Father's Ship, and prompting me to go with them, with the common Allurement of Seafaring Men, viz That it should cost me nothing for my Passage, I consulted neither Father or Mother any more, nor so much as sent them Word of it; but leaving them to hear of it as they might, without asking God's Blessing, or my Father's, without any Consideration of Circumstances or Consequences, and in an ill Hour, God knows.

当时，我还没有私自出走的念头。但在那里，我碰到了一个朋友。他说他将乘他父亲的船去伦敦，并怂恿我与他们一起去。他用水手们常用的诱人航海的办法对我说，我不必付船费。这时，我既不同父母商量，也不给他们捎个话，我想我走了以后他们迟早会听到消息的。同时，我既不向上帝祈祷，也没有要父亲为我祝福，甚至都不考虑当时的情况和将来的后果，就登上了一艘开往伦敦的船。时间是一六五一年九月一日。

In his cabin, maybe even before the ship finally sailed on June 20th, he at last found something to do: he set about stringing together proverbs taken from twenty-five years of his Poor Richard's Almanack.

1757年6月5号到6月20号富兰克林坐的船停留在Sandy Hook，他在两个星期里都没闲下来：把25年间编写的穷理查德的历书浓缩成格言。

Consequently, we are able to ship our goods safely and reliably to almost everywhere in the world.

因此，我们能够推出我们的产品安全可靠地几乎在世界各地。

This page present a new method to calibrate the initial ship alongshore heading.

本文将主要由两台全站仪建立的航向测量模型引入到舰船近岸航向标校中。

The heading determination model based on two total positioning systemis used to calibrate the ship alongshore heading together with the GPS attitude determination equipment, time synchronization system via receiving GPS second pulse to synchronize the two kinds of data is also designed.

结合GPS姿态测量设备，通过采用数据插值融合技术，进行舰船组合航向测量。为了提高组合航向测量的精度，设计了通过接收GPS秒脉冲对两种航向测量数据进行时间同步的系统。

It is computed with nearly 1.8 million terrestrial, ship, and altimetry gravity data, and is modeled on a 2' x 2' grid (about 3 km resolution).

这是近180万计算、船、altimetry重力数据，是仿照2×2的网格(约3公里处的分辨率)。

The main gravity measurement manners are satellite altimetry, airborne gravity measurement and ship gravity measurement.

它的关键技术之一就是满足导航需要的重力图。

Your ship is on the way to Amazonia.

你的船是就未来路向亚马逊。

The area after the aft peak bulkhead as aft body and over 0.4 length of ship in the middle as amidships, other areas are transitional regions.

在船尾防水隔板之后的区域称为船体的尾部，在船中部超过船体40%的长度的区域作为船体的中部，其他区域是过渡地区。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷