查询词典 ship

In a voyage policy on goods or other movables there is an implied warranty that at the mencement of the voyage the ship is not only seaworthy as a ship, but also that she is reasonably fit to carry the goods or other movables to the destination contemplated by the policy

在货物或其他动产的航次保险单中，存在着一项默示保证：在船舶航次开始当时，不仅船舶本身适航，而且船舶还合理适宜运送货物或其他动产至保险单预定的目的地。

In a voyage policy on goods or other movables there is an implied warranty that at the commencement of the voyage the ship is not only seaworthy as a ship, but also that she is reasonably fit to carry the goods or other movables to the destination contemplated by the policy.

2在货物或其他动产的航次保险单中，存在着一项默示保证：在船舶航次开始当时，不仅船舶本身适航，而且船舶还合理适宜运送货物或其他动产至保险单预定的目的地。

Where a ship, without lawful excuse, deviates from the voyage contemplated by the policy, the insurer is discharged from liability as from the time of deviation, and it is immaterial that the ship may have regained her route before any loss occurs.

1如果在无合法理由的情况下，船舶自保险单预定的航线绕航，保险人自该绕航之时起解除责任，船舶在任何损失发生前可能已回到原航线无关紧要。

Where a ship, without lawful excuse, deviates from the voyage contemplated by the policy, the insurer is discharged from liability as from the time of deviation , and it is immaterial that the ship may have returmed to her route before any loss occurs.

（1）在没有合法理由的情况下，船舶驶离保险单预期的航线，保险人自船舶绕航之时起即免除责任，在任何损失发生前，船舶可能已回到原航线，则无关紧要。

A voyage policy on goods or other movables there is an im plied warranty In that at the commencement of the voyage the ship is not only seawo rthy as a ship, but also that she is reasonably fit to carry the goods or other movab les to the destination contemplated by the policy.

2在货物或其他动产的航次保险单中，存在着一项默示保证：在船舶航次开始当时，不仅船舶本身适航，而且船舶还合理适宜运送货物或其他动产至保险单预定的目的地。

1Where a ship, without lawful excuse, deviates from the voyage contemplated by the policy, the insurer is discharged from liability as from t he time of deviation, and it is immaterial that the ship may have regained her route be fore any loss occurs.

1如果在无合法理由的情况下，船舶自保险单预定的航线绕航，保险人自该绕航之时起解除责任，船舶在任何损失发生前可能已回到原航线无关紧要。

The boundary element method has been used in this paper to calculate the potential wake fraction of the 8301 twin stern ship,the HS80 high speed passenger ship and large diameter to draft ratio FT8601 pushboat .

采用边界元方法对 830 1双尾船、HS80高速客船以及大径深比 FT860 1推轮共 3艘内河双桨船型的势伴流分数进行了计算，探讨了势伴流占总伴流的比例以及桨盘处势伴流的分布规律，得出了一些初步结论。

The new Comprehensive Scientific Research Vessel with 2 500t displacement adopts the Small Waterplane Area Twin Hull ship type. This is the largest displacement SWATH ship designed in China.

2500吨级新型综合科学考察船采用小水线面双体船船型，系目前中国自行研究、设计的排水量最大的SWATH。

Iowa class had similar variations in its class "b" turret face armor from ship to ship.

衣阿华级各舰则使用相同的class b改进型炮塔正面装甲。

Hopefully it can touch off discussions,promote studies,seek common views on the orginal historical features of Zheng He's ancient ship and science,get to timely guidance on and implementation of Zheng He's treasure ship restoration project.

文章介绍了郑和下西洋的历史事实、背景、贡献与影响，考察了整个下西洋舟师构成、船型分档，宝船的称谓、内涵与分级等较系统的见解，提出了郑和二千料海船和下西洋用八橹船等复原研究技术方案。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。