查询词典 ship

In the method of improving ship forms by the combination of Guilloton′s method and the elastic net method, Guilloton′s transformation is used to find the isobars on the improved ship surface.

在Guilloton法和&弹性网格法&相结合的船型改进方法中，首先用Guilloton的船型改进方法求出船型的船侧离散等压线点。

Alexander Smollett, master; David Livesey, ship's doctor; Abraham Gray, carpenter's mate; John Trelawney, owner; John Hunter and Richard Joyce, owner's servant, landsmen - being all that is left faithful of the ship's company - with stores for ten days at short rations, came ashore this day, and flew British colours on the log-house in Treasure Island.

亚历山大·斯莫列特，船长；大卫·利弗西，随船医生；亚伯拉罕·葛雷，木匠助手；约翰·特里罗尼，船主；约翰·亨特和理查·乔埃斯，船主的仆人，未出过海的新手--以上是船上剩下的全体忠实的船员--今天带着短缺的、仅够维持十天的口粮上岸，并使英国国旗在宝岛的木屋上空飘扬了起来。

The captain sat down to his log, and here is the beginning of the entry:-- 'Alexander Smollett, master; David Livesey, ship's doctor; Abraham Gray, carpenter's mate; John Trelawney, owner; John Hunter and Richard Joyce, owner's servant, landsmen - being all that is left faithful of the ship's company - with stores for ten days at short rations, came ashore this day, and flew British colours on the log-house in Treasure Island.

船长坐下来写航海日志，这里是所记内容的开头部分：亚历山大·斯莫列特，船长；大卫·利弗西，随船医生；亚伯拉罕·葛雷，木匠助手；约翰·特里罗尼，船主；约翰·亨特和理查·乔埃斯，船主的仆人，未出过海的新手——以上是船上剩下的全体忠实的船员——今天带着短缺的、仅够维持十天的口粮上岸，并使英国国旗在宝岛的木屋上空飘扬了起来。

Neither the carrier nor the ship shall be responsible for loss or damage arising or resulting from: Act, neglect, or default of the master, mariner, pilot, or the servants of the carrier in the navigation or in the management of the ship.

一、《海牙规则》第四条：2。

Based on the principle of ship statics, the authors deduce a method to calculate the metacentre height and the inclined angle when a heavy cargo is loading or unloading by a derrick on board the ship.

基于船舶静力学理论，推导了重大件货物装卸过程中船上重吊在任意位置时船舶稳心高度及横倾角的计算方法，分析了影响船舶稳性及横倾的基本要素，并给出了调整船舶横倾的具体方法，为船方掌握重大件货物作业中船舶稳性及横倾的变化规律并采取恰当的安全措施提供了理论依据。

Document evidencing that the ship is not under mortgage or that the mortgagees agree to the transference of the mortgaged ship.

未进行抵押的证明文件或者抵押权人同意被抵押船舶转让他人的文件。

During ship staying in port, the engineers and motormen should check and repair all the engines and equipment to ensure that they will be in good order when ship is at sea.

船舶在港期间，轮机员及机工就检查、修理所有的机器设备，以保证航行时它们正常运转。

The belt conveyor is a kind of common machine which can be used in transmitting bulk and end products. It is widely used in haven, power plants, metallurgy, cement, grain and light industry etc. and can match with those mobile continuous transmitting machines as ship loaders, ship unloaders and stock ers.

带式输送机是一种通用机械，可运送散状物料或成件物品，广泛应用在港口、电厂、冶金、水泥、粮食以及轻工业的连续运输生产线，并可与装船机、卸船机、堆取料机等移动式连续运输机械配套。

When I wak'd it was broad Day, the Weather clear, and the Storm abated, so that the Sea did not rage and swell as before: But that which surpris'd me most, was, that the Ship was lifted off in the Night from the Sand where she lay, by the Swelling of the Tyde, and was driven up almost as far as the Rock which I first mention'd, where I had been so bruis'd by the dashing me against it; this being within about a Mile from the Shore where I was, and the Ship seeming to stand upright still, I wish'd my self on board, that, at least, I might save some necessary things for my use.

一觉醒来，天已大亮。这时，风暴已过，天气晴朗，海面上也不像以前那样波浪滔天了。然而，最使我惊异的是，那只搁浅的大船，在夜里被潮水浮出沙滩后，又给冲到我先前被撞伤的那块岩石附近。现在这船离岸仅一海里左右，并还好好地停在那儿。我想我若能上得大船，就可以拿出一些日常生活的必需品。

According to the linear wave resistance theory method,this paper makes a comparison research of the ship resistance for the high-speed round bilge ships,the deep "Vee" vessels,the wave-piercing catamarans,and the high-speed trimaran s while using the high-speed round-bilge ship as a benchmark.

采用阻力理论计算方法，以高速圆舭艇的阻力性能为基准，对高速圆舭艇、深V型船、穿浪双体船以及高速三体船的阻力性能进行了对比研究，对比较结果进行了分析，给出了各船型的最适用航速范围。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。