查询词典 ship

A particular ship specializes in romantic getaways, this ship is great if you are taking your significant other with you or taking your wife for another honeymoon.

个别船舶专业浪漫度假，这艘船是伟大的，如果您正在服用的其他重大或采取与你的妻子又蜜月。

In the modern ship construction design research realm, people pay more and more attention to the ultimate strength of ship hull girders.

在现代船体结构设计的研究领域中，完整船体梁的极限状态分析已愈来愈受到人们的重视。

The crewless American ship Mary Celeste is found by the British brig Dei Gratia (the ship was abandoned for 9 days but was only slightly damaged).

1872年，空无一人的美国帆船玛丽·赛莱斯特（意为天蓝色的玛丽，历史上著名的鬼船）被英国双桅船&上帝恩典&号发现（此船被遗弃了9天却只有轻微的损坏）。

When a torpedo or contact mine explodes under the bottom of the ship, the result is widespread serious damage to structure and machinery in the affected area, since it is impracticable to provide the necessary torpedo-protection layers underneath the ship to completely guard against this type of attack.

当鱼雷或是触发引信水雷在舰底爆炸时，损害将会广泛传播并对该区域的舰体结构和机械设备造成巨大的伤害，这是因为在舰底不可能布置所需的鱼雷防护系统来抵御伤害。

Had the Stern of the Ship been fix'd, and the Forepart broken off, I am perswaded I might have made a good Voyage; for by what I found in these two Chests, I had room to suppose, the Ship had a great deal of Wealth on board; and if I may guess by the Course she steer'd, she must have been bound from the Buenos Ayres, or the Rio de la Plata, in the South Part of America, beyond the Brasils, to the Havana, in the Gulph of Mexico, and so perhaps to Spain: She had no doubt a great Treasure in her; but of no use at that time to any body; and what became of the rest of her People, I then knew not.

从两只箱子里找出来的东西看，我完全可以断定，船上装的财富十分可贵。从该船所走的航线来看，我也不难猜想它是从南美巴西南部的布宜诺斯艾利斯或拉普拉塔河口出发的，准备开往墨西哥湾的哈瓦那，然后也许再从那儿驶向西班牙。所以，船上无疑满载金银财宝，可是这些财富目前对任何人都毫无用处。至于船上的人究竟发生了什么情况，我当然无从得知了。除了那两只箱子，我还找到了一小桶酒，约有二十加仑。

Had the Stern of the Ship been fix'd, and the Forepart broken off, I am perswaded I might have made a good Voyage; for by what I found in these two Chests, I had room to suppose, the Ship had a great deal of Wealth on board; and if I may guess by the Course she steer'd, she must have been bound from the Buenos Ayres, or the Rio de la Plata, in the South Part of America, beyond the Brasils, to the Havana, in the Gulph of Mexico, and so perhaps to Spain: She had no doubt a great Treasure in her; but of no use at that time to any body; and what became of the rest of her People, I then knew not.

经过观察，我大受鼓舞，决定第二天早晨乘第一次潮汐出发。我把水手值夜的大衣盖在身上，在独木舟里过了一夜。第二天一早，我就驾舟出发了。最初，我一出海就朝正北驶去，走没多远，就进入了那股向东流动的急流；小舟在急流中向前飞驶，可是流速没有上回岛南边那股急流那么大，所以我尚能掌握住小舟。我以桨代舵，使劲掌握航向，朝那失事的大船飞驶过去。不到两小时，我就到了破船跟前。

It will be appreciated, furthermore, that not only will the provision of such a quiescent area enable a plane to be launched from the ship without a catapult and to be picked up, but the ship itself will be in this area so as to provide a steady gun platform for both horizontal and antiaircraft fire should demands require it.

它会受到赞赏，此外，这不仅将提供这样一个静态区，使飞机即将展开，从该船没有弹射器和将要回升，但该船本身也将在这一领域，以便提供一稳步枪平台，横向和防空火力的要求，应要求它。

CHAPTER III THE ANKLE-CHAIN MUST HAVE UNDERGONE A CERTAIN PREPARATORY MANIPULATION TO BE THUS BROKEN WITH A BLOW FROM A HAMMER Chinese Towards the end of October, in that same year, 1823, the inhabitants of Toulon beheld the entry into their port, after heavy weather, and for the purpose of repairing some damages, of the ship Orion, which was employed later at Brest as a school-ship, and which then formed a part of the Mediterranean squadron.

三 一定是事先作了准备，才会一锤敲断脚镣英文同在那一年，一八二三年，十月将完时，土伦的居民都看见战船&俄里翁号&回港；那条战船日后是停在布雷斯特充练习舰用的，不过在当时隶属于地中海舰队，因为受了大风灾的损害，才回港修理。

Here the heir-ship and heiress-ship of the world, here the flame ofmaterials

这里是世界的男继承人和女继承人，这里是物质的火焰

International intermodal freight transport logistics, port development and operation, ship design, ship operation and maritime transport.

国际多式货物联运及物流，港口发展和管理，船舶设计，海运管理和海洋运输等方面有丰富经验。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。