查询词典 ship-shaped

Article 122 A person who wishes to apply for exigence of the maritime lien, shall submit to the maritime court a written application, the contract for ship transfer, technical data of the ship and other documents In the written application shall be stated the name of the ship, the facts and grounds therefor

第一百二十二条申请船舶优先权催告，应当向海事法院提交申请书、船舶转让合同、船舶

The utilization of the Real Options method can consider all kinds of characteristics of ship investment comprehensively, and objectively appraise the value of project. Even more, it can help ship owners to avoid the eyeless ship investment for the reason of lacking the analytical tools.

使用实物期权方法较全面地考虑到了船舶投资项目的各种特点，充分评估了其中管理弹性的价值，对于正确确定船舶投资项目的价值具有重要的意义，可以避免船东在进行船舶投资时因没有正确的决策分析工具而陷入盲目的境地。

Towards evening the mate and boat-swain begged the master of our ship to let them cut away the foremast, which he was very unwilling to: But the boat-swain protesting to him, that if he did not, the ship would founder, he consented; and when they had cut away the foremast, the main-mast stood so loose, and shook the ship so much, they were obliged to cut her away also, and make a clear deck.

临近傍晚，大副和水手长请求我们的船长让他们砍掉船头第一根桅杆；船长当然是很不愿意干的。但水手长坚持说，如果船长不这样做，船就会被风浪击沉；船长同意了。当他们把这根桅杆砍掉，主桅杆就站立不稳，船也随着剧烈摇晃，他们又只得把主桅杆也砍掉。这样就只剩下一个空荡荡的甲板了。

Meanwhile, on the basis of simulation model, the paper introduces the concepts of the combination of ship types, combination of berths, hectometer coastline throughput capability and coastline utilization ratio. By using curve fitting, the function between Tw/Tb and hectometer throughput capacity is achieved. Further more, the analysis of the optimal and suboptimal ship types combination and berths combination correspond to the fixed coastline and the optimal coastline length to the fixed ship types combination and berths combination is obtained.

同时，基于仿真模型，本文引入了船型组、泊位组、百米岸线通过能力及岸线利用率四个新的规划指标，拟合分析了到港船舶的待泊时间与靠泊时间比值Tw/Tb与百米岸线通过能力的函数关系，并进一步分析了在固定岸线长度下与其相适应的最优、次优的船型组合及泊位组合，确定船型组合、泊位组合情况下的最优岸线长度。

If necessary, the ship could be configured into a hospital ship, a light helicopter carrier, or a transport ship.

如果必需，船能被配置成一艘医院船，一艘轻直升飞机母舰或一艘运输船。

Article 33 A maritime court, 30 days prior to auction of the ship, shall issue notices to the registration authorities of the country of registry of the ship to be auctioned, and to the known lienor, mortgagee and owner of the ship.

第三十三条海事法院应当在拍卖船舶三十日前，向被拍卖船舶登记国的登记机关和已知的船舶优先权人、抵押权人和船舶所有人发出通知。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。

By using the theorem of moment of momentum with respect to the mass center, the ship motion is devided into translation and rotation respect to the ship mass center, and the six-degree-freedom nonlinear equation can be deduced based on the exactly analysing the force acting on the ship.

基於刚体运动学理论，将船舶在波浪中的运动分解为平动和绕质心的转动，在分析了船舶受力情况的基础上，运用质点系相对於质心的动量矩定理和Newton第二运动定律建立了船舶的六自由度运动的非线性藕合方程。

Firstly, the thesis discusses the abnormality and failure of ship motor and relevant relay-protection equipment. Because of the importance of ship motor relay-protection equipment and the problem existing in the students" experiment education, it"s necessary to inquire into the computer-controlled ship motor relay-protection experiment equipment.

本论文首先简要论述了船用发电机的不正常运行和故障及其相应的继电保护，针对船用发电机继电保护装置的重要性和现有轮机人才在实验教学中存在的问题提出了研制本试验装置的必要性。

As a freight forwarder, must understand that the ship features, such as ship registration and the tonnage of the country and, gross register tons, net registered ton, bulk pit, packaging pit, with a total deadweight, load line, the ship class such knowledge.

三、货运代理应了解不同类型的船舶对货主货物的适应性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。