查询词典 ship-shaped

The quarantine signal of a ship is in the day time to fly a signal flag of international code,"Q"flag signifies that the ship is not infected, requesting the issuance of an entry pratique

昼间在明显处所悬挂国际通语信号旗：&Q&字旗表示：本船没有染疫，请发给入境检疫证。

When they had come inside the harbour they furled the sails and laid them in the ship's hold; they slackened the forestays, lowered the mast into its place, and rowed the ship to the place where they would have her lie; there they cast out their mooring-stones and made fast the hawsers.

当船只进入了畜水幽深的码头，他们收拢船帆，堆放在乌黑的海船里，松动前支索，使桅杆迅速躺倒在支架上，然后荡起木桨，划向落锚的滩岸。他们抛出锚石，系牢船尾的绳缆，足抵滩沿，迈步向前，抬着献给远射手阿波罗的丰盛的祭件。

Please note that the ship will depart promptly at the designated time and please refer to the below table for gate closes time prior to ship's departure time.

不同的航次均有其指定的登船时间，由于船只将会于指定的启航时间离开，而最后的登船时间，请参考以下图表，故此各乘客应尽早办理登船手续。

Please note that the ship will depart promptly at the designated time and please refer to the below table for gate close time prior to ship's departure time.

不同的航次均有其指定的登船时间，由于船只将会于指定的启航时间离开，而最后的登船时间，请参考以下图表，故此各乘客应尽早办理登船手续。

Please note that the ship will depart promptly at the designated time and please refer to the below table for gate closes time prior to ship's departure time.

不同的航次均有其指定的登船时间，由於船只将会於指定的启航时间离开，而最后的登船时间，请参考以下图表，故此各乘客应尽早办理登船手续。

Boarding starts at the specified time as per different cruise. Please note that the ship will depart promptly at the designated time and please refer to the below table for gate closes time prior to ship's departure time.

不同的航次均有其指定的登船时间，由於船只将会於指定的启航时间离开，而最后的登船时间，请参考以下图表，故此各乘客应尽早办理登船手续。

A particular ship specializes in romantic getaways, this ship is great if you are taking your significant other with you or taking your wife for another honeymoon.

个别船舶专业浪漫度假，这艘船是伟大的，如果您正在服用的其他重大或采取与你的妻子又蜜月。

In the modern ship construction design research realm, people pay more and more attention to the ultimate strength of ship hull girders.

在现代船体结构设计的研究领域中，完整船体梁的极限状态分析已愈来愈受到人们的重视。

The crewless American ship Mary Celeste is found by the British brig Dei Gratia (the ship was abandoned for 9 days but was only slightly damaged).

1872年，空无一人的美国帆船玛丽·赛莱斯特（意为天蓝色的玛丽，历史上著名的鬼船）被英国双桅船&上帝恩典&号发现（此船被遗弃了9天却只有轻微的损坏）。

When a torpedo or contact mine explodes under the bottom of the ship, the result is widespread serious damage to structure and machinery in the affected area, since it is impracticable to provide the necessary torpedo-protection layers underneath the ship to completely guard against this type of attack.

当鱼雷或是触发引信水雷在舰底爆炸时，损害将会广泛传播并对该区域的舰体结构和机械设备造成巨大的伤害，这是因为在舰底不可能布置所需的鱼雷防护系统来抵御伤害。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。