查询词典 ship-shaped

"Where the registration of a ship is closed under this Part, the closure shall not affect any existing entry in the register so far as the entry relates to any undischarged registered mortgage of that ship or of any share in it."

船舶的注册如根据本部终止，则当时在注册记录册内的任何记载事项，如关乎该船舶或该船舶份额的未解除的注册抵押，均不受此项终止影响。到中国译典经典版本中查找关于undischarged的最新解释和例句。。。。

Beat yer foes one-on-one or ship-to-ship in 2 game modes, plus 2 unlockable modes.

在2个游戏模式和2个需要解锁的模式里去一个个或者一艘艘的击败你的敌人！

In a time policy there is no implied warranty that the ship shall be seaworthy at any stage of the adventure, but where, with the private of the assured, the ship is sent to sea in an unseaworthy state, the insurer is not liable for any loss attributable to unseaworthiness.

5在船舶定期保险单中，不存在船舶在海上冒险的任何阶段应当适航的默示保证，但若被保险人私谋，将处于不适航状态下的船舶派出海，保险人对可归因于不适航的任何损失不负责任。

5In a time policy there is no implied warranty that the ship shall be seaworthy at any stage of the adventure, but where, with the private of the assured, the ship is sent to sea in an unseaworthy st, ate, the insurer is not liable for any loss attributable to unseaworthiness.

5在船舶定期保险单中，不存在船舶在海上冒险的任何阶段应当适航的默示保证，但若被保险人私谋，将处于不适航状态下的船舶派出海，保险人对可归因于不适航的任何损失不负责任。

2 The Underwriters waive any breach of the implied warranties of seaworthiness of the ship and fitness of the ship to carry the subject-matter insured to destination, unless the Assured or their servants are privy to such unseaworthiness or unfitness.

保险人放弃运载保险标的至目的港的船舶不得违反船舶适航和适运的任何默示保证，除非被保险人或其雇员对此种不适航或不适运有私谋。

"The underwriters waive any breach waive any breach of the implied warranties of seaworthiness of the ship and fitness of the ship to carry the subject-matter insured to destination, unless the Assured or their servants are privy to such unseaworthiness or unfitness."

保险人放弃载运保险标的至目的地的船舶任何违反船舶适航或适运的默示保证，除非被保险人或其雇员对此种不适航或不适运有私谋。

Over the past five years, the company has finished the technology transfer and market development and introduced the advanced management concepts and modes from Japan Taiko Kikai Industries Co., Ltd. while digested and absorbed process and manufacturing technologies of SBT treatment plant of ship wastewater and USH ship oil-water separator.

五年来，大晃康达已完成了技术转让以及市场开发工作，在全面消化吸收SBT型船舶污水处理装置及USH型船舶油水分离器的工艺技术和制造技术的同时，还全面导入了日本大晃机械工业株式会的先进管理理念和管理模式。

Since May of 2003, the company, through technology transfer with compensation, has introduced complete sets, manufacturing technology and advanced management of environmental protection products for ships, such as wastewater treatment plant of ship wastewater of SBT series at the world's advanced level, ship oil-water separator of USH series, from Taiko Kikai Industries Co., Ltd.

大晃康达公司从2003年5月开始，以有偿技术转让方式，从日本大晃机械工业株式会社引进了具有世界先进水平的SBT型系列船舶污水处理装置和USH型系列船用油水分离器等船用环保产品的成套设备和制造技术和先进的管理方式。

Article 39 After the delivery of the ship, the maritime court shall issue a public notice through newspapers or other news media, announcing that the ship has been auctioned openly and delivered to the vendee.

第三十九条船舶移交后，海事法院应当通过报纸或者其他新闻媒体发布公告，公布船舶已经公开拍卖并移交给买受人。

He plays piano. He grows up with the sea. He starts his life in the ship Virginian , and ends it with this ship.

他弹钢琴，他和海一起成长，他在Virginian号上开始了他的生命，也和船一起结束。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐