查询词典 ship-shaped

With the development of new ship type, introduce of new shipbuilding technology and the aging of slipways, The damages of launching ship and slipway often take place nowadays. Therefore, a valid and feasible calculation of the strength to forecast the launching ship's safety is especially in need.

近些年来，由于新船型的开发、新造船工艺的引入、加之船厂下水设备的老化，下水计算方法不合理的原因，船舶下水时，船体结构、船台受损现象时有发生，因此，对下水进行合理的计算，有效的预报就显得很重要。

We during the production wooden ship with furniture's, according to the different type shipowner's need, this factory have developed the steeliness ship with the anteroom furniture, and has the scene assembling to be convenient, the structure is reasonable, solid durable, the fire protection request enhances several times compared to the fireproof board rank and so on characteristics, will be the next lignin ship uses furniture's ideal update product.

我们在生产木制船用家具的同时，根据不同类型船东的需要，本厂已开发出钢制船用套房家具，并且具有现场拼装方便，结构合理，结实耐用，防火要求比耐火板等级提高几倍等特点，是今后木质船用家具的理想换代产品。

Former Soviet Union, a huge anti-ship missile family and the "saturation attack" tactics during the Cold War era formidable enough to make any enemies, as its main competitors, the United States, in order not to make its own Soviet-made aircraft carrier battle groups to become live targets of anti-ship missile in 1963 years, in November raised the "advanced surface missile systems" program, when the main purpose is to be used to deal with 80 years of air threat, ready to replace the "brass Knight","Beagle" and the "Tatar" 3 kinds of traditional ship-to-air missiles.

前苏联庞大的反舰导弹家族和"饱和攻击"战术在冷战时代足以令任何敌人望而生畏，作为其主要竞争对手的美国，为了不使自家的航母编队成为苏制反舰导弹的活靶，在1963年11月提出来的"先进的水面导弹系统"计划，当时的主要目的是用于对付80年代的空中威胁，准备取代"黄铜骑士"、"小猎犬"和"鞑靼"三种传统舰对空导弹。

In that case, we have the original ship of Theseus, the museum's ship, and the custodian's ship.

在那个情况中，我们原来有船A、博物馆船B、拼装人的船C。

Taking the new teaching and training ship YUKUN of DMU as the model ship and its main electric power system as the simulation object, design a suit set of ship power plant simulation system.

本文以大连海事大学教学实习船"育鲲"轮为母型船，以该船的主电力系统为仿真对象，设计研发了一套船舶电站仿真系统。

The ship has been in service with the PLA Navy's Dalian Ship College as a training ship since then.

已经在PLA海军大连舰艇学院服役此后当作一艘训练舰。

Neither the carrier nor the ship shall be liable for loss or damage arising or resulting from unseaworthiness unless caused by want of due diligence on the part of the carrier to make the ship seaworthy, and to secure that the ship is properly manned, equipped and supplied, and to make the holds, refrigerating and cool chambers and all other parts of the shipin which goods are carried fit and safe for their reception, carriage and preservation in accordance with the provisions of paragraph 1 of Article III.

无论承运人或船舶均无须对因船舶不适航而引起或导致的灭失或损坏承担责任，除非是由于承运人未按照第3条1款的规定，谨慎处理使船船适航，及确保该船舶妥善配备船员、装备及供应，以及使货舱、冷藏舱、冷气舱和船舶上运载货物的所有其他部分适合并能安全收受、运载及保存等原因所致。

The ship auction committee shall organize and supervise the delivery of the ship, and sign a letter of confirmation of ships delivery with the vendee after the delivery of the ship.

拍卖船舶委员会组织和监督船舶的移交，并在船舶移交后与买受人签署船舶移交完毕确认书。

In a way, the total vibration of revolvingmachines in the ship may be approximatively regarded as the total ship noise. So thesystem mostly on-line monitors the vibration state of revolving machines in the ship.

由于船舶内旋转机械的总振动在某种程度上可以近似地被当作船舶总噪声，因此系统主要是针对船舶内旋转机械的振动状况进行在线监测。

To further enhance the timeliness of making formalities for the domestic ship's handling and the domestic ship's building and the effective operations of changing flag operation of bareboat offshore companies, this text analysed the detailed steps of formalities making and operation at multi-angle in order to achieve a reasonable cost accounting and running, hoping to make important function in ship's building as well as the development of maritime transport .

为进一步加强船舶建造营运手续办理的时效性和光租境外公司换旗操作的有效办理，本文多角度综合分析了手续办理和操作的详细步骤，以期实现成本的合理核算与运行，希冀对船舶建造以至航海运输的发展产生积极意义，值得特别一提的是，本文在撰写过程中，除了参考有关公约、法规、办法等法定文书之外，没有任何参考文献。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。