查询词典 ship-shape

Bataan is the second largest class of ship and with just Navy personnel on board the crew size is 1,600 personnel, but when it has a complete Marine contingent on board the crew size increases to approximately 3,200 personnel.

U.S.S。 Bataan是第二大级别的船，仅船上海军乘员就有1，600名，但是，当整个海洋分遣队在船上，乘员数量将增至约3，200名人员。

You really really need to try and stock Manila/Bataan with supplies so as to give them a chance of holding out. once again try and keep the TFs to single ship TFs as they are much harder to spot.

你确实真的应该试着在马尼拉/巴丹半岛储备一些补给，这样至少给它们一个驻守的机会（再次试着组成单一舰只的船队，这样难被侦察的多）。

The captain ordered the sailors to batten down the hatches of their ship, as a storm was coming soon.

暴风雨即将来临，因此船长命令水手将舱口封好。

If you compare the Hood and Scharnhorst, in Hearts of Iron 2 the Scharnhorst is the superior ship in all aspects, as it is a model 4 battle cruiser while the Hood is only a model 3battle cruiser.

如果你比较胡德和沙恩霍斯特，在HOI2中沙恩霍斯特是各个方面都更加优秀的一款型号，因为它的型号比胡德高（它是model4战巡洋舰，而胡德是model3战巡洋舰）。

He was shot by a sniper and died on the ship during the battle, but his smaller fleet won an important victory for England.

他在被击毙，由一名狙击手和死亡，该船在战斗，但他的小舰队赢得了一个重要的胜利，英格兰。

A senior officer; the senior ship in the Battle group .

一位高级军官；战斗群中较高级别的船

A senior officer; the senior ship in the Battle group.

一位高级军官；战斗群中较高级别的船不适合

He got his mistress, Madeleine Bayard, the job of cipher officer on board ship.

他让妻子Madeleine Bayard在船上担任密码破译员。

Be cautious of large orders with requests to ship next day.

谨慎的大订单，要求船舶第二天。

Your ship will be located on the lower part of the screen while the enemies are on the upper part.

你的船将设在较低的屏幕的一部分，而敌人对上的一部分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。