查询词典 ship-shape

Other times I imagined that they might have lost their boat before,as might be the case many ways; particularly by the breaking of thesea upon their ship, which many times obliged men to stave, or takein pieces, their boat, and sometimes to throw it overboard withtheir own hands.

船一靠岸，就有四五个人首先跳上岸，然后把三个人押下船来。我看到其中有一个正在那里指手划脚，作出种种恳求、悲痛和失望的姿势，其动作真有点过火。另外两个人我看到有时也举起双手，显出很苦恼的样子，但没有第一个人那样激动。

And if the Ascendent be instable, and with a good Planet, the Ship will be swift, and carry a good burden.

若上升点落于变动宫，并与吉星同在，则船航行迅速，载重良好

The ship was recently found by Asgard scientists, and within it was one perfectly preserved Asgard ancestor.

该船是最近发现由asgard科学家，并在它是一个保存完好的asgard祖先。

The ship is damaged and key systems are offline, including the hyperdrive and the Asgard transporter.

飞船损坏，主要系统离线，包括超光速推进和Asgard传输机。

This evacuationprocess is the extreme: we trust, that with your Heartfelt service,it will not be needed; and it is to understand, that there is noneed to be walking onto any ship – you will simply find yourselfthere, by the pre-arrangement of your own Soul's Love for you, asis the case Eternally.

这次撤离过程是极端的：我们相信，基于你的忠心服务，它是没有必要的。而且是明了的，没有必要登上任何飞船，你将会很自然的发现你在哪儿，或者你发现了灵魂之爱，或者是险境。

From the assembly line to the board room, American manufacturers are running a tighter ship –and it seems to be paying off.

从装配线的董事会议，美国制造商正在运行一个严格的船-它似乎已经得到回报。

You have to order the engines full astern to allow a near-by ship to clear the anchorage.

你得下车令后退三以便让旁边的一艘船离开锚地。

A ship falls astern by the force of a current.

船会受水流的力量而后退。

However, the ship in the picture is one of the four Sarpedon Class vessels of Blue Funnel Line, viewed from astern.

然而，该船在图片就是其中的四个sarpedon级舰的蓝色漏斗线，从倒。

Solar ship can be separated into forehead Solar power system and propulsion and monitoring system astern.

中文摘要太阳能船可概分为前端太阳能电池发电系统，以及后端之推进与监控系统。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。