查询词典 ship-shape

Document evidencing that the ship is not under mortgage or that the mortgagees agree to the transference of the mortgaged ship.

未进行抵押的证明文件或者抵押权人同意被抵押船舶转让他人的文件。

During ship staying in port, the engineers and motormen should check and repair all the engines and equipment to ensure that they will be in good order when ship is at sea.

船舶在港期间，轮机员及机工就检查、修理所有的机器设备，以保证航行时它们正常运转。

The belt conveyor is a kind of common machine which can be used in transmitting bulk and end products. It is widely used in haven, power plants, metallurgy, cement, grain and light industry etc. and can match with those mobile continuous transmitting machines as ship loaders, ship unloaders and stock ers.

带式输送机是一种通用机械，可运送散状物料或成件物品，广泛应用在港口、电厂、冶金、水泥、粮食以及轻工业的连续运输生产线，并可与装船机、卸船机、堆取料机等移动式连续运输机械配套。

When I wak'd it was broad Day, the Weather clear, and the Storm abated, so that the Sea did not rage and swell as before: But that which surpris'd me most, was, that the Ship was lifted off in the Night from the Sand where she lay, by the Swelling of the Tyde, and was driven up almost as far as the Rock which I first mention'd, where I had been so bruis'd by the dashing me against it; this being within about a Mile from the Shore where I was, and the Ship seeming to stand upright still, I wish'd my self on board, that, at least, I might save some necessary things for my use.

一觉醒来，天已大亮。这时，风暴已过，天气晴朗，海面上也不像以前那样波浪滔天了。然而，最使我惊异的是，那只搁浅的大船，在夜里被潮水浮出沙滩后，又给冲到我先前被撞伤的那块岩石附近。现在这船离岸仅一海里左右，并还好好地停在那儿。我想我若能上得大船，就可以拿出一些日常生活的必需品。

According to the linear wave resistance theory method,this paper makes a comparison research of the ship resistance for the high-speed round bilge ships,the deep "Vee" vessels,the wave-piercing catamarans,and the high-speed trimaran s while using the high-speed round-bilge ship as a benchmark.

采用阻力理论计算方法，以高速圆舭艇的阻力性能为基准，对高速圆舭艇、深V型船、穿浪双体船以及高速三体船的阻力性能进行了对比研究，对比较结果进行了分析，给出了各船型的最适用航速范围。

Pear is one of the ideal woods to work with in model ship building and is used for virtually everything on the ship from visible frames, to planking, deck strakes, deck funiture and fittings.

梨木是一种理想的木材，可用于舰船模型的所有部分，从可见的肋骨到船壳板、甲板、甲板家具及装具。

The typical damage of ship bow are crushing, tearing and bending of ship bow shell and stiffeners.

在撞击过程中船艏结构的典型损伤是外壳板和内加筋的褶皱，撕裂和弯曲。

To stabilize the ship, special computer system is installed to adjust the attitude of the ship in accordance with data received from gyrometers, speeders and sensors.

为稳定船特别的电脑安装了这一系统调整的态度船舶依照数据收到gyrometers， speeders和传感器。

It is a significant task of researchers and designers to evaluate a ship, especially a new ship design, which possesses excellent seakeeping or not.

如何评价一艘船舶、特别是一个新的船舶设计是否具有良好的耐波性已成为船舶研究及设计人员需要去研究和解决的一个重要课题。

The key of army weapon s transplanting on ship is to study seakeeping characteristics of a ship related closely with the procedure of weapon s launching .

与武器发射过程密切相关的舰船耐波性特征量的研究是陆基武器移植上舰的关键。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。