查询词典 ship-shape

Possessing ships appropriate for its scope of business and the valid ship's papers signed and issued by the ship-survey department

有与经营范围相适应的船舶，并持有船舶检验部门签发的有效船舶证书

Its depth of cabin should be 25 metres as the constructural law of ship and the rule of ship-building.

按木帆船的结构规律和造船法式，深应有25米。

Ship-building: According to China Ship-building Industry, 2009 new orders will drop 48.4-65.6% YoY.

造船：中国造船业2009年新增订单将同比下降48.4%—65.6%。

The shiplift is the one of the most important means to realize navigation through the high dam, and it is also the main working platform for the new ship-building and ship-fixing in the dock in the shipyard.

升船机是实现高坝通航的重要手段之一，也是造船厂新船建造和坞修的主要工作平台。

Cities with active fleets in War Harbours also developed better ship building, ship-handling and tactics.

港口中建造坚固商船的技术同样亦可用於建造海军舰艇。

Article 9 Where the branch established within China by an international ship agency operator or international ship management operator undertakes the relevant businesses, it shall meet the provisions of Articles 9 and 10 of the Shipping Regulations, and shall make registration in accordance with Articles 10 and 12 of the Shipping Regulations and Articles 7 and 8 of these implementation rules.

第九条 国际船舶代理经营者和国际船舶管理经营者在中国境内的分支机构经营相关业务的，应当符合《海运条例》第九条、第十一条的规定，并按照《海运条例》第十条、第十二条和本实施细则第七条、第八条的规定进行登记。

Focusing on shipping articles exportation, we could supply foreign dockyards and ship owners China-made marine equipments, such as lashing material, anchor, anchor chain, ship fittings, ropes, marine lightening fixture, shipboard power cable etc.

国际贸易主要以船舶用品出口为中心，可为国外船厂、船东提供中国生产集装箱绑扎件、锚、锚链、船舶舾装件、缆绳、船用灯具、船用电缆等各种船用设备和物资。

But the quantitative description of Characteristics of bow structures is lacking in ship collision studies. In ship collision accidents, seriously contamination of marine environment will occur due to the rupture of stuck shipside. In order to prevent such oil spill from a struck tanker, the double hull system in side hull has been recognized as an effective countermeasures.

船舶碰撞事故中，被撞油轮船侧的破裂会引起严重的海洋资源污染，于是油轮双层船壳设计成为了防止被撞油轮破损的有效措施，但是随着海上运输船舶的数目及尺度的日益增大，只对被撞船采取双层船壳的设计已经不能满足防止船侧破损的要求了。

Every effort should be made by those responsible in port and on board a ship to facilitate shore leave for seafarers as soon as possible after a ship's arrival in port.

港口和船上的负责人员应尽一切努力在船舶抵达港口后，方便海员尽速上岸休假。

H developing and implementing agreements with stevedores and other shoreside entities to ensure that their personnel having access to the ship is easily identifiable, and a list of names of persons likely to need to board the ship in the course of their duties is provided, and

h与装卸部门和其他岸上实体作出协议安排并加以实施，以确保其进入船舶的人员容易被识别，并提供可能需要上船执行任务的人员清单

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。