查询词典 ship-rigged

With this information you could call any ship over VHF radiotelephone by name rather than by "ship off my port bow" or some other imprecise means.

获此信息后，你可以要求任何船舶超过甚高频无线电话的名字，而不是由"船过我的港口低头"，或其他一些不精确的手段。

Article 143 If, on the basis of a reasonable calculation, a ship may be able to complete its last voyage at around the time of redelivery specified in the charter and probably thereafter, the charterer is entitled to continue to use the ship in order to complete that voyage even if its time of redelivery will be overdue.

第一百四十三条经合理计算，完成最后航次的日期约为合同约定的还船日期，但可能超过合同约定的还船日期的，承租人有权超期用船以完成该航次。

"Where the Registrar receives, in relation to a registered ship, a notice in accordance with section 54 (1), 55 (1) 56 (1) or 57 (1); and in his opinion, the ship has ceased to be registrable ,"

注册官收到按照第54(2)、55(2)、56(2)或57(2)条就注册船舶而发出的通知书；及注册官认为该船舶已不再是可注册船舶

"Subject to this Ordinance, a ship is registrable if a majority interest in the ship is owned by one or more qualified persons;"

除本条例另有规定外，船舶如符合以下规定及有代表人，即可注册该船舶的过半数权益由一名或超过一名合资格的人拥有

Then the application shall be deemed to be an application for registration of the ship under this Ordinance; the ship shall be deemed to be registrable

则该申请须当作是根据本条例将该船舶注册的申请；该船舶须当作是可注册船舶

He may be notice served on the applicant or the representative person appointed in relation to the ship require that person to furnish him with such information as he thinks necessary for the purpose of determining whether the ship is registrable .

他可向申请人或该船舶的代表人送达通知书，要求该人向他提供他认为需要的资料，以决定该船舶是否可注册。

"The Registrar may refuse to register the ship unless within the period of 30 days commencing on the date of service of the notice, he has become satisfied that the ship is registrable ."

除非在由送达通知书日期起计的30天内，注册官改为信纳该船舶可注册，否则注册官可拒绝为该船舶注册。

Port. Any port, terminal, offshore terminal, ship and repair yard or roadstead which is normally used for the loading, unloading, repair and anchoring of ships, or any other place at which a ship can call.

港口系指通常用于船舶装卸、修理和锚泊的任何港口、码头、近海码头、修造船厂或开敞锚地，或船舶可挂靠的任何其他地方。

Ship manufacturing requires rock wool products with special properties. Jun Lian brand rock wool products are widely used in exported ship made in China.

造船业使用的岩棉制品各项指标比一般岩棉制品高，君莲牌岩棉制品经过特别的加工，被广泛应用于中国出口船舶制造。

In the system, a lot of vibration sensors are laid in the differentplaces of the cabin and the field bus monitoring network system is found, which thesystem can real-time monitor the total ship noise. Thus, on the one hand the systemcan predict the sound field characteristic of typical navigation state in order toenhance the navigational reliability, on the other hand for effectively protecting thehealth of the sailorman and passenger, the certain technology that can reduce oreliminate the ship noise are adopted.

系统通过在船舱内不同的位置布置大量振动传感器和建立现场总线监测网络系统，实现对船舶总噪声的实时监测，从而对船舶典型航态的声场特性作出准确的预报，以便提高船舶航行的安全可靠性，同时通过采用某些降低乃至消除噪声技术和措施，有效地保护船员及乘客的身心健康。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。