查询词典 ship over

At present, there are over 300 enterprises being incubated in SHIP.

目前，有超过300家企业正在孵化中的船舶。

The man who always muddles through in his work will easily be frustrated in a competitive society just like an unloaded ship that will turned over easily in a storm.

那些得过且过，没有一点压力，做一天和尚撞一天钟的人，像风暴中没有载货的船，往往一场人生的狂风巨浪便会把他们打翻。

In recapping the situation, Titanic's early warning system had failed because of the failure to report problems with key feedback mechanisms (see Part 7), possibly because of the fear of reprisal. This, coupled with general over-confidence in the safety of the ship (see Part 4), apathy to the fate of the French Liner Niagara (see Part 6), and inaccurate information on the extent of the giant ice field (see Part 7) led to a state of gross indifference.

把当时的情况再扼要地回顾一下：由于没能从关键的反馈机制[见第7部分]发现各种问题，泰坦尼克号的提前警报系统实际上已经失效，这可能是缘于害怕报复；除此因素外，对该船的安全系数[见第4部分]存在普遍的过分相信，对法国船班尼亚加那号那样的结局也冷漠不惊[见第6部分]，对有关巨型冰原规模的相关信息又不准确[见第7部分]，所有这一切导致了总状况上的截然不同。

A dreadful storm was approaching; once more the sails were reefed, and the great ship pursued her flying course over the raging sea.

这艘船现在发出碎裂的声音；它的粗厚的板壁被袭来的海浪打弯了。

A dreadful storm was approaching; once more the sails were reefed, and the great ship pursued her flying course over the raging sea.

她的姐姐们都问她，她第一次升到海面上去的时候究竟看见了一些什么东西；但是她什么也说不出来。

A dreadful storm was approaching; once more the sails were reefed, and the great ship pursued her flying course over the raging sea.

大船在这狂暴的海上摇摇摆摆地向前急驶。浪涛像庞大的黑山似地高涨起来。它想要折断桅杆。

Googles move to confront the Chinese government over the ****ship of its search results is looking shrewder by the day.

面对中国政府要对其搜素结果执行审查，谷歌做出拒绝的这一招目前看起来越发冷静了。

The ship turtled over in the big storm.

轮船在暴风雨中倾覆了。

These may include: a ship's horn; the unlatching of large bolts; notes from an erhwu or stringed instrument; the gong of brass bells; the sound of a calligrapher's brush stroking over the paper; the roar of men's voices calling in unison; wind through the trees; etc.

其中可以包括：一艘轮船的汽笛声、拉开一扇大闩的吱吱响、二胡或弦乐器的音调、一群男人一齐高声吼叫声、树林的瑟瑟风声，等等。

The chapter ends with four-year-old Frank watching as his mother vomits over the side of the ship and the Statue of Liberty recedes in the distance.

最后一章4岁的弗兰克看着他的母亲呕吐的一方的船舶和自由女神像消退的距离。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。