查询词典 shining

A unanimous conciliary decision, as distinct from a simple majority decision, may under certain circumstances, be, in a way, binding on the pope and compel his approbation -- by the compelling power, not of a superior authority, but of the Catholic truth shining forth in the witnessing of the whole Church.

一致conciliary决定，以区别于以简单多数决定，可在某些情况下，予以，在某程度上，有约束力的教宗，并迫使他的赞许-由令人信服的权力，而不是一个上级机关，但天主教的真相光辉提出，在目睹了整个教堂。

Anyway, you always got on some fly blue suit and your cufflinks are shining all bright.

不管如何，你总是穿着有纽扣的蓝色衣服，你袖口的链扣总是闪闪发亮

She felt an anguish at her heart, which nothing relieved, and which augmented every day; she nolonger knew whether it was winter or summer, whether it was raining or shining, whether the birds were singing, whether it was the season for dahlias or daisies, whether the Luxembourg was more charming than the Tuileries, whether the linen which the laundress brought home was starched too much or not enough, whether Toussaint had done "her marketing" well or ill; and she remained dejected, absorbed, attentive to but a single thought, her eyes vague and staring as when one gazes by night at a black and fathomless spot where an apparition has vanished.

她感到自己的心揪作一团，无法排解，并且一天比一天更甚，她已不知是冬是夏，是睛是雨，鸟雀是否歌唱，是大丽花的季节还是菊花的时节，卢森堡公园是否比杜伊勒里宫更可爱，洗衣妇送回的衣服是否浆得太厚，杜桑买的东西是否合适，她整天垂头丧气，发呆出神，心里只有一个念头，眼睛朝前看而一无所见，正如夜里看着鬼魂刚刚隐没的黑暗深处。

After an accident at work, Jamal is suddenly transported back in time and finds himself in 14th Century England - a world of knights in shining armor, a wicked king and damsels in distress.

一次意外，积摩掉进护城的濠沟，竟而因此时空穿梭，回到14世纪时代的英格兰。在那堙A他遇上了一位落泊骑士和一个美丽农村姑娘，大家一见如故。

There were long squirrel guns that had been new when first the Alleghenies were crossed, old muzzle-loaders that had claimed many an Indian when Georgia was new, horse pistols that had seen service in 1812, in the Seminole wars and in Mexico, silver-mounted dueling pistols, pocket derringers, double-barreled hunting pieces and handsome new rifles of English make with shining stocks of fine wood.

其中有初次越过阿勒格尼山脉时还很新的用来打松鼠的长杆枪，有佐治亚新开辟时打死过许多印地安人的老式毛瑟枪，有在1812年以及墨西哥和塞米诺尔战争中服过役的马上用的手枪，还有决斗用的镶银手枪、短筒袖珍手枪、双筒猎枪，漂亮的带有硬木枪托的英制新式来福枪，等等。

As to the guns obtained from the brig, they were pretty pieces ofordnance, which, at Pencroft's entreaty, were hoisted by means of tackleand pulleys, right up into Granite House; embrasures were made between thewindows, and the shining muzzles of the guns could soon be seen through thegranite cliff.

从双桅船上得来的炮是优良的武器，在潘克洛夫的要求下，终于用绳索和辘轳把它们吊到&花岗石宫&里来。他们在窗洞之间凿了几个炮眼，不久以后，就可以在花岗石壁上看见光亮的炮口了。

A great crowd of people were standing all round the Stone Table and though the moon was shining many of them carried torches which burned with evil-looking red flames and black smoke.

石桌周围站着好大一堆人，尽管是在月光下，仍然有好多人手里拿着火把，火把燃烧时吐出一团邪气的红焰和黑烟。

The results showed that the defect was made by the gasbag formed by exhaust obstruction on the head during the injection molding process, and the high pressure and high temperature gas in the gasbag through heat conducting and infiltrating caused some head shining on the surface.

结果表明，该缺陷是由于注塑件本身固有结构造成了在注射成型过程中其头部型腔排气不畅形成气囊，气囊中的高压、高温气体通过传热、渗透影响周围已成型的塑料，从而产生头部皮纹表面局部发亮现象。

I clicked on the photos and, to my amazement, there was her shining face-on a computer!

我点击&我的照片&，让我惊愕的是，在屏幕上出现了她那华丽的面容！

Huangshan Mountains combine the beautiful sceneries of famous mountains in China, and have four fairylands of"pine, stone, cloud, and spring"Mountain is her body; cloud is her clothes, with shining rosy clouds.

黄山，揽华夏名山之佳境集于一身，挟&松、石、云、泉&之四绝定于一尊。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐