查询词典 shine

They are known as the "Green Soul" and will follow us come rain or shine.

他们被称为绿色灵魂，风雨无阻的跟随着我们。

For my vacation, I am going to beach rain or shine.

不管天晴还是下雨，我都要到海边去度假。

The climate characteristic of East-China is: low temperature, raininess, few shine and often heavy snow in winter and spring; high temperature, high humidity, more typhoon and rainstorm in summer and autumn, it concentrates all the disadvantageous factors for multi-span plastic greenhouses design.

系列化华东地区连栋塑料温室设计要求冬季不加温，华东地区的气候特点是：冬春季低温、多雨、寡照、常有大雪；夏秋季高温、高湿、多台风暴雨，集中了连栋塑料温室设计中各种不利因素。

The famous mosaics of Ravenna, Italy created from bits of glass around the 6th century, still shine with the bright colors of the glass, unlike painted frescos that are softly faded.

著名的意大利拉文那马赛克是公元6世纪时的玻璃碎块做成的，至今仍然能闪烁着亮丽的玻璃光泽，不像描画的壁画会逐渐的退色。

Partly it has great practical value – you can wrap it around you for warmth as you bound across the cold moons of Jaglan Beta; you can lie on it on the brilliant marble-sanded beaches of Santraginus V, inhaling the heady sea vapours; you can sleep under it beneath the stars which shine so redly on the desert world of Kakrafoon; use it to sail a mini raft down the slow heavy river Moth; wet it for use in hand-to-hand-combat; wrap it round your head to ward off noxious fumes or to avoid the gaze of the Ravenous Bugblatter Beast of Traal (a mindboggingly stupid animal, it assumes that if you can't see it, it can't see you – daft as a bush, but very ravenous); you can wave your towel in emergencies as a distress signal, and of course dry yourself off with it if it still seems to be clean enough.

一方面是由于它有着非常实际的使用价值——当你跳跃着穿越Jaglan Beta的冰冷的月亮中间时，可以把毛巾裹在身上用来取暖；在Santraginus V的灿烂的大理石沙子的海滩，你也可以躺在毛巾上，呼吸浓烈醉人的海洋蒸汽；也可以在Kakrafoon的沙漠世界里，在红色的恒星照耀下，盖着毛巾睡觉；用它做帆，在缓慢宽阔的Moth河上泛舟；在近身搏斗中打湿了做武器；包住脑袋来防止毒气侵袭或者避开Traal的贪婪虫鸣兽的喋喋不休（一种发自内心的愚蠢的动物，它总是认为如果你看不到它，它也就看不到你——蠢得像灌木，却很贪婪）；可以在紧急情况下挥动毛巾表示求救信号；当然，也可以用来擦干身体——如果它看起来还是足够干净的话。

We wish the "Not requiring for today but requiring forever" this principle link us up tiqntly,let us make our job and living even resplendency and shine.

愿"不求今日、但求永远"的宗旨把我们紧密相连，将我们共同的事业和人生，谱写的更加辉煌和靓丽。

Rice 'n Shine powerful rice bran blend, RiSolubles delivers results that you can see and feel.

大米' ，东经照耀强大的米糠混合， risolubles 提供的结果，你可以看到，感受到。

Orion's Belt of three moderately-bright stars juts pretty much striaght upward from the horizon, and Orion's two brightest stars – Betelgeuse and Rigel – shine on opposite sides of Orion's Belt.

组成猎户座腰带的三颗中等亮度的星星几乎是与地平线垂直的，而猎户座中两颗最亮的星星——参宿四和参宿七在"腰带"的对面闪烁。

If it were as close as Sirius, the brightest star visible to the eye (and only about 8.6 light-years away), Rigel would shine much more brilliantly than Venus, our sky's brightest planet.

如果参宿七像我们肉眼能看到的最明亮的星星（只有8.6光年远）天狼星那样近，它将比金星更明亮，可以说是我们天空中最明亮的行星。

He was such poet writing his experiment of his own life. Hugo Ball called him as the last knight in the shine of Romanic.

他是一辈子一直写着有关于自己境遇的作家，被雨果·巴尔称为"浪漫派光芒四射行列中最后一位骑士"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。