查询词典 shifts

Yet class after class,I watched boys dressed in blue blazers and gray pants head toward girls in flowered shifts whose perfect ponytails swung back and forth like metronomes.

一堂又一堂的舞蹈课，我看着穿蓝色运动茄克和灰色裤子的男孩总创意名片设计欣赏是把目标瞄向穿花衬衫的女孩子，这些女孩有节奏地前后甩动着漂亮的马尾辫。

Historically, critical technical advances made during the mid and late 19th century, including the development of the first high-quality microscopes, the manufacture of synthetic stains, the discovery of effective tissue fixation and embedding techniques, and the development of modern-style microtomes for cutting thin tissue sections produced the first revolutionary shifts in brain tumor classification.

历史上，在19世纪中期及末期出现的重大技术进步，包括第一台高质量显微镜的发展，人造染色剂的制造，有效的组织固定和包埋技术的发明，能够切割较薄组织切片的现代设计切片机的发展等，促成了第一次脑肿瘤分类的革命性变化。

Michigan's jump to mid-January triggered shifts by Iowa and New Hampshire.

密歇根跳转到1月中旬的变化引发了爱荷华州和新罕布什尔州。

Realism concentrates on the representation of the external reality of certain social group, featured by chronological order, omniscient point of view, closed ending, external characterization and so on; modernisms focus shifts to the consciousness and subconsciousness of mankind, mythical archetype, stream of conscious, anti-hero, open ending have been used frequently by modernists; postmodernism serves as a break as well ascontinuity of modernism, similar with modernism, it rebels against any pre-established rules and pays attention to innovations in form, but it emphasizes absurdity, playfulness and the crisis of representation in postmodern society, the blurring of high and low literature, collage, parody are the favorites of postmodernist.

现实主义侧重对社会某一群体的现实生活的反映，一般带有明确的时空概念，严密的情节，常用的叙事角度为全知视角，人物塑造上以外部描写为主；现代主义小说多表现人物内在心理的变化，关注人的意识及潜意识，神话原形、意识流、反英雄、开放式结尾为现代主义小说常用手法；后现代主义小说继承了现代主义对传统的反叛、形式上的革新等原则，但其作品强调后工业社会的荒诞性、游戏性及表征危机，有意识地混淆了高雅文学与通俗文学的界限，拼贴画、戏仿在后现代作品中应用广泛。

Results Flatland species had significantly larger northward shifts at southern range edges than did mountain-dwelling species from the Late Pleistocene to the present.

结果平地种类比山住宅种类从晚更新世对礼物有显着更大的北向转移在南部的范围边缘。

Increasing the stimulus further shifts the equilibrium to the right branch of the N-shaped nullcline, and the oscillations are blocked by excitation!

越来越多的刺激进一步转变平衡权处的N形nullcline和振荡被封锁

Walter Kennedy, who had earlier served as Publicity Director. Meanwhile, in Boston, the Celtics began a season for the first time since 1950 without Bob Cousy. In franchise shifts, the Chicago Zephyrs moved to Baltimore and became the new Baltimore Bullets, while the Syracuse Nats moved to Philadelphia, vacated by the Warriors a season earlier, and became the Philadelphia 76ers.

Walter Kennedy；凯尔特人自五十年代以来，第一次将在没有Bob Cousy的帮助下前进；芝加哥和风队搬到巴尔地摩，更名为巴尔地摩子弹队；锡拉丘兹民族队则搬到费城，更名为费城76人队。

Carrey keeps his innate zaniness to a minimum here and shifts back and forth from slapstick to seriousness with great ease.

这里，凯利将他天生的愚蠢控制在最小限度，影片非常轻松地在闹剧和严肃情节之间来回转换。

Most hospital workers, who typically work 12-hour shifts,will tell you that workloads are already heavy.

大多数医院的工作人员，谁一般工作12小时轮班，会告诉你，已经沉重的工作量。

The time had been set between the midnight and morning shifts to mask the flow of extra people in the service warrens.

聚会时间定在了午夜和凌晨的交接班之间，借服务人员的流动来掩饰额外的人流。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！