查询词典 shifts

Polyphonic and similar new ventures are symptomatic of deep shifts in the music business.

Polyphonic和类似新公司的出现是音乐界起了深远转变的徵兆。

Priding itself on exceptional customer service with short turnaround times, Wyke introduced night shifts in May 2008 in order to be more flexible in accommodating its customers' needs.

彼得说，这次富士板和处理器的可靠性起到Wyke发展成为一个24小时，1天，6天，每周服务供应商：由于安装的重要组成部分，我们曾与没有问题一致性或板的质量，我们有信心，这将继续如此。

An application of the test to the comparisons of the eleven sequenced arthropod mtDNAs revealed that most of the observed evolutionary models were homogeneous between the two mosquitoes but not between Daphnia pulex or Artemia Franciscan and the other arthropod, probably due to shifts to a high AT content.

在真实数据中，用11种节肢动物线粒体DNA的比较中发现，水蚤或卤虫与其他9种节肢动物以高百分比违背了同质性进化模型假设，显然是由于AT含量高而引起的，且在两种蚊子的线粒体DNA比较中发现，其满足同质性假设仅有7.69%。

The largest chemical shifts were observed for the proton 1.48 ppm adjacent to the central pyridinium ring and para-protons 1.47 ppm with respect to the nitrogen of pyridinium.

在最终的亲核加成化合物2-F的芳香族区中的这些化学位移与9，10二氢-9-甲氧基-9-(4甲氧基苯基)-10-甲基吖啶的对应物是一致的，17b 这被证明是与过量的MeOH形成的9-苯基吖啶盐的加成化合物（支持信息中的图S7）。

The largest chemical shifts were observed for the proton 1.48 ppm adjacent to the central pyridinium ring and para-protons 1.47 ppm with respect to the nitrogen of pyridinium.

对于与中心吡啶环相邻的质子（ΔHa=1.48ppm）以及相对于吡啶的氮的对位质子（（ΔHc=1.47ppm）观察到了最大的化学位移。

In chapter 2, we have discussed the characterizition of compactly supported refinable splines and showed that m-refinalbe spline in rectangular grids must be homogeneous differential of linear combinition of shifts of product B-splines.

3我们在简单回顾一元小波及其提升分解算法的同时，讨论了这个算法到高维空间的推广，并具体地分析了由本文方法构造的多元非张量积小波的提升分解问题。

All shifts staffed with personnel in charge of ensuring product quality.

所有班次的生产操作，必须指定负责人员，以确保产品质量。

It has four mechanical shifts, and its speed could be adjusted by hydraulic pressure with stepless speed change.

它有四个主要的机械位移，其速度可以调整，由液压压力与无级调速改变。

The stereochemical structures of two new compounds, 5-(3-chlorophenyl)-2-furfur-aldehyde-N-4-methylphenyloxyacetylhydrazone and 5-(3-chlorophenyl)-2-furfuraldehyde-N-4-nitrophenyloxyacetylhydrazone, were determined by DPFGSE-NOE experiments performed in DMSO-d\-6 at 25 ℃ and variable-temperature ~1H NMR The ~1H chemical shifts of the compounds were completely assigned at 25 ℃ and 90

利用变温实验和DPFGSE NOE实验，确定了 5 (3 氯苯基) 2 呋喃甲醛 N 4 甲基苯氧乙酰腙和5 (3 氯苯基) 2 呋喃甲醛 N 4 硝基苯氧乙酰腙两个新化合物25 ℃时在二甲基亚砜中的空间构型，并对这两个新化合物在 25 ℃和 90 ℃时的质子的化学位移进行了全归属。

At light throttle acceleration, the only way you will know when the transmission shifts is by watching the tach needle.

轻油门加速时，你就会知道何时才能传送是轮班观看蕴含的针头。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！