查询词典 shifts

Minority has not rewarded the record company shiftsto an earlier time to the mat,"shifts to an earlier time knew hasbeen unamusing, dryly sits in there does?"

少数没得奖的唱片公司提早离席，"提早知道就不好玩了，干坐在那里干嘛？"

Based on this the undistorted fundamental pulse with cascaded fifth-order nonlinear phase shifts is obtained finally.

这一过程的实现为级联五阶非线性在克尔透镜锁模及脉冲压缩等方面获得充分的应用奠定了坚实的基础。

In deliberating on implementing the 2006 tasks, the State Administration of Work Safety set forth six strict measures for internal control:(1) Work unflaggingly and on extra shifts;(2) Go deep into the grassroots and work in a down-to-earth manner;(3) Seek help from all parties and enforce the law jointly;(4) Study the new situations and settle new problems;(5) Adopt strict measures for internal control and erect a new image;(6) Get united as one and coordinate closely.

国家安监总局在研究落实2006年各项任务时，提出六项治内措施：一、坚持不懈，超常规工作。二、深入基层，工作务实。三、借助各方，联合执法。四、研究新情况，解决新问题。五、从严治内，树立形象。六、团结一致，密切配合。

With the development of laser, fast-ion-beam laserspectroscopy has made it possible to measure the isotope shifts in thepreviously unmeasured areas with higher accuracy.

激光器技术的不断发展，快离子束激光光谱学的研究范围进一步扩大以及测量精度越来越高。

The results also showed that less shifts in soil microbial biomass and two ecophysiological parameters were occurred in planted soils as compared with the respective unplanted soils, suggesting that the influences on microorganisms by Pb contamination was related to different management and the clay and organic matter contents of the soils.

对21种磷脂脂肪酸的图谱进行分析，结果表明，受铅污染土壤的微生物群落结构组成伴随着功能参数的变化而发生了改变；随着铅污染程度的增强，指示真菌和放线菌类的脂肪酸增加，而革兰氏阳性菌与革兰氏阴性菌脂肪酸比值下降。

OMP binding shifts the equilibrium from a nonfunctional state, in which the active sites are unreactive, to the functional proteolytic conformation.

OMP结合使得无功能态（即活性区域处于钝化状态）转变为活性的有水解蛋白功能的构形。

They are generally used to compensate for other undesired phase shifts that arise in the system, or for mixing with an unshifted version of the original to implement a notch comb filter.

具体点，比如它旁边的有三个打勾的地方，立体声＼ALLPASS还有图形上面的那三个控制按扭，还有就是为什么干湿的地方会是最大200％呢？

The chemical shifts of the carbon atoms connected with the nitrogen atoms in the protonated pyridines were moved upfield in comparison with those of the pyridines.

在质子化的吡啶中，与氮原子相连的碳原子的化学位移与吡啶相比移向高场。

Four peaks of acridinium of 2 showed pronounced upfield shifts due to the conversion of acridinium to acridane in 5 equiv of either F-(Figure 3b) or AcO-(Figure 3c).

对于与中心吡啶环相邻的质子（ΔHa=1.48ppm）以及相对于吡啶的氮的对位质子（（ΔHc=1.47ppm）观察到了最大的化学位移。

The addition of F-/AcO- to 2 was further confirmed by monitoring the changes in its 1H NMR spectra in the presence of either F- or AcO-(Figure 3). Four peaks of acridinium of 2 showed pronounced upfield shifts due to the conversion of acridinium to acridane in 5 equiv of either F-(Figure 3b) or AcO-(Figure 3c).

F－/AcO－添加到2中通过监测其在存在F－或AcO－时H NMR谱的变化进一步得到确认（图3）。2的吖啶盐的四个峰值证明了由于在5个当量F－（图3b）或AcO－（图3c）中吖啶盐转化成吖啶而引起的明显的高场位移。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！