查询词典 shifting

Since a current not containing higher-harmonic components in a transition period flows as a VCM current that flows into the voice coil, vibromotive force can be easily suppressed by shifting a structural resonance point of the entire disk drive including the actuator assembly.

由于在过渡周期P2中，不包含高次谐波分量的电流作为流入音圈中的VCM电流流动，通过移动包括致动器组件的整个磁盘驱动器的结构谐振点，易于抑制起振力。

Working with a unique system of fiber optics, Bernardini creates a shifting, illusory network of illuminated lines that traverse the space in weblike formations.

以一种独特的光纤维系统，波拿蒂尼创造出了一个移动的幻影的光线网络，这些光线穿越于网状结构的空间里。

But while the mundane barnacle passively filters nutrients from shifting ocean waters, the xenomorphic dry-land variety takes an extremely active role in the capture of any lifeforms unfortunate enough to enter its habitat.

但普通的藤壶都是被动地从流动的海水中吸收营养，而这种异形的陆栖变种则扮演非常主动的角色，去捕捉每一种不幸进入其栖息地的生物。

In the absence of such counter-evidence, China may have to take a firm hand with North Korea, shifting the balance of power in what many regard as the world's most alarming stand-off.

在此类反证缺失的情况下，由于大多数国家把北韩视为世界上最令人害怕的离群索居国家，中国可能只好对北韩采取强硬措施，以改变力量平衡。

Nevertheless it vanished in a wink,I shifting my line of sight, only to find the empty balustrade.

鸟儿的踪迹已无处寻找，飞走了，连影儿也没留下，消失了，似乎它未曾来过。

This is not a long term solution for we're simply shifting the symptom of the real problem - mass consumption - to a different resource that appeases the general public because the idea that you're processing corn for fuel sounds a hell of a lot less evil than oil!

使玉米经过处理变成燃料这一想法确实比燃烧石油好多了，但这样的去应付大众，简简单单的就把问题的本质-过度的消费转化到能源上来，这可并非长久之计。

Rocky mesas, canyons and arroyos break up the monotony of kilometers of shifting dunes.

多岩石的平地、峡谷和干枯的河道截断了绵延几千公里的单调的黄褐色地表。

Rocky mesas, canyons and arroyos break up the monotony of kilometers of shifting dunes. The days are hot and the nights are frigid.

岩石台地、山谷和旱谷将单调的起伏沙丘分离出来，昼夜的温差极大，空气乾燥且土壤乾裂。

Its a good idea to have someone stand in the filter while it is being backfilled to prevent it from shifting out of position on the base.

它是一个好主意已有人主张在过滤的同时，它正在回填，以防止它移出来的立场基地。

This change bolsters the feeling of performance and driver control when using the shifting paddles.

支持了这种变化的性能和驾驶控制感在使用移动换档。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐