查询词典 shifting

Results All the patients have good effect after operation, 23 cases were followed up 3-36 months. CT scan found that the position of titanium plate was fine and the cranial cavity recovered to normal structure and shape. There was no signs of disfiguration and shifting.

结果：35例患者效果良好，其中23例随访3至36月，经头颅CT检查钛板位置良好，颅腔恢复正常结构和形态，未见变形、移位等徵象。

And indeed, in most other Parts of Learning, I look on it to be a Thing almost utterly desperate in its Cure; and I think it may be plac'd amongst those genera Mischief ; such as the Dissention of Christian Princes, the Want of Practice in Religion, and the like; which have been so long spoken against, that Men are become insensible about them ; every one shifting off the Fault from himself to others; and so they are only made bare Common Places of Complaint.

确实如此，在学识的多数其他门类中，我认为它几乎是最迫切需要疗救的；而且我认为它应置于那些根本谬误中；例如，"信仰基督的君王之间的争端"，"在宗教中缺乏实证实修"，等等；长期以来，人们对这些谬误口诛笔伐，以至于大家对它们变得无动于衷；每一个人都把罪责推给别人；于是它们仅仅被视作抱怨中的老生常谈。

Working steadily on one task over an extended time is a good sign that you were in the creative zone, while rapid shifting from task to task suggests distractedness.

持续稳定地做一件事是个好现象，说明你处于富有创造力的状态，而迅速地更换着做事说明你精力不集中。

Madcap antics include: Jake misusing his shape-shifting powers to impress his friends and avoid a conference with his parents and teacher; Jake, Trixie and Spud transporting a unicorn from Coney Island to Central Park during rush hour; Jake's first date, arranged by Fu Dog, turning out to be a soul-sucking Nix that creates a magical battle royale at the school dance; and during Fu Dog's outing to a Yankees game, his unfortunate encounter with an evil New York City dogcatcher.

鲁莽的滑稽包括：杰克滥用其形状改变的权力，他的朋友们留下深刻的印象，并避免一次会议与他的父母和教师；杰克， Trixie和斯普德运送麒麟从康尼岛xxx公园在繁忙时间；杰克的第一次约会，安排富狗，将是一个灵魂吸尼克斯，创造神奇的大逃杀在学校舞蹈；并在福犬比赛的洋基队比赛，他的不幸遭遇邪恶的纽约市dogcatcher 。

By shifting the donkeywork of supplying energy for transport to power stations—which generally burn coal—they make drivers less vulnerable to the vagaries of the petroleum trade.

甚至调侃道可以把交通的能源供应转交给发电厂—发电厂通常是烧煤的—这样美国的车主们就不用对变化无常的石油交易担忧了。

The making process includes: setting insulating solid film on one horizontal rotating carrier with particle detecting unit and etching with single particle beam in the incident angle of 9.6-90 deg to penetrate the film, shifting the film relatively to the single particle beam and etching for the next time, and so on until the film is rotated by one turn to obtain truncated cone shaped, double turned truncated cone shaped or cylindrical single nanometer hole.

本发明将固体绝缘薄膜置于带有粒子检测装置的一个可水平旋转的载体上，用单粒子束刻蚀该薄膜，单粒子束入射角大于等于9.6°、小于等于90°，并且单粒子束在该薄膜底部、顶部、或二者之间与薄膜旋转轴交叉，待单粒子束完全穿透该薄膜后，固体绝缘薄膜底部的粒子监测器反馈使该薄膜被穿透处与单粒子束相对移动1荆再刻蚀，如此反复，直至固体绝缘薄膜旋转一周，获得圆台形、双倒圆台形或圆筒形的单纳米孔。

With perturbation shifting circumferentially step by step, the subsonic flows around slender bodies of revolution vary gradually in manner of single periodicity,while the supersonic flows vary gradually in manner of double periodicity.

由于临界周向位置的存在，随微小扰动沿周向逐渐移动，细长旋成体大攻角亚音速绕流呈现为"单周期、连续变化"规律，而超音速绕流则呈现为"双周期、连续变化"规律。

In strictly, it is hard to make the light normal incident into the sphere, double refraction will take place in crystal sphere when a TEM〓 mode Gaussian beam oblique incident into the sphere, and the two orthogonal polarized beams are both elliptical Gaussian beam. The ellipticity and eccentricity of the elliptical Gaussian beam will change with the incident angle, and for a fixed incident angle, they will change with the shifting of incident beam waist position.

由于严格意义上的正入射较难实现，基模圆高斯光束斜入射晶体球后将在球内产生双折射，且球内偏振态正交的两束折射光都将是椭圆高斯光束，它们的椭圆度e和偏心度Δ随入射角的改变而改变，在入射角一定的情况下，入射光束束腰的移动也将改变这两束折射光的椭圆度e和偏心度Δ。

This shifting register contributes to what is, in the end, a rather puzzling r ead.

这种不停变换的行文方式最终导致了令人迷惑的阅读体验。

Eardrop unique creativity and are sold in three packs of dealer services:°ü, shifting, repair.

耳饰独一无二，卖的是创意和经销商的三包服务：包退，包换，包修。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。