查询词典 shifting

An inevitable result coursed by the economic globalization is that the labor force is shifting internationally.

经济全球化进程的一个必然结果是劳动力的国际间转移。

How unlike to that wavy, many-furrowed, oceanic surface, which it presented so short a time since, when to make it was a service not to be thought of at oftener than three or four day revolutions, when the patient was with pain and grief to be lifted for a little while out of it, to submit to the encroachments of unwelcome neatness, and decencies which his shaken frame deprecated; then to be lifted into it again, for another three or four days' respite, to flounder it out of shape again, while every fresh furrow was a historical record of some shifting posture, some uneasy turning, some seeking for a little ease; and the shrunken skin scarce told a truer story than the crumpled coverlid.

如何不同，这种波状，很多- furrowed ，海洋表面上，它提出这么短的时间以来，当使这是一个服务不被认为是在oftener比三或四天的革命，当病人疼痛和悲痛取消了一会儿出来，向侵害的不受欢迎的洁净， decencies他动摇了框架已废弃；然后将取消它再次，另有3或4天的喘息，牙鲆出来形状再次，而每一个新鲜的沟是一个历史的纪录，一些转移的态势，一些不安的转折，有些寻求一点纾缓；和萎缩，皮肤稀缺说，真实的故事，比弄皱的

Probably so, but nobody has ever quite so cravenly followed fashion's shifting tides as Ashlee, who has never seemed the slightest bit embarrassed to make herself over when styles changed.

也许有，但是，没人会像AS一样，对跟风无动于衷。似乎AS对自己的打扮一点都不在意。这些对潮流的追随的人，在大街上一抓一大把——在21世纪里是常识了。

This Cremator uses shifting body transference system, good looking and perfectly safe.

本机采用可平移式中转平台进尸系统，美观大方、安全可靠。

The scores of following dimensions increased obviously in ADHD group; activity level, rhythmicity, adaptability, response strength, frame of mind, endurance, shifting of attention, reaction threshold. 38 ADHD children taking cognitive behavior unified training had decreasing scores in the following four dimensions: activity level, rhythm city, adaptability, endurance. Significant difference was observed before and after treatment in numeric cross-out examination.

结果 ADHD组儿童的气质类型和常模组比较有显著差异，ADHD组儿童的气质维度明显增高的因子有活动水平、节律性、适应性、反应强度、心境、持久性、注意转移、反应阈。38例进行认知行为综合训练的ADHD患儿，治疗后活动水平、节律性、适应性、持久性四个气质维度的得分明显下降，数字划销测验治疗前后有显著差异。

Aim: Improving the method of the shifting the anterio tibia muscle for treatment of mon strosity of crossfoot, and seeking a best method for treating the monstrosity of crossfoot.

目的：对胫骨前肌外移治疗内翻足畸形的手术方法进行改良，探讨肌腱移位治疗内翻足畸形的最佳方法。

Methods: 1/2 anterior tibia muscle shifting were used to take the place of long peroneal muscle and short peroneal muscle of paralysis. 13 of 22 cases are congenital talipes equinovalgas, 9 are monstrosity of crossfoot of poliomyelitis.

将胫前肌半腱(外侧1／2)外移代替瘫痪的腓骨长、短肌，配合足部软组织松解或关节融合术，治疗马蹄内翻足畸形。

STEP 2: Crouch slightly on your board, shifting your weight to your back foot.

第2步：克劳奇略微您的板，把你的体重恢复到脚。

To begin with, I believe with Schopenhauer that one of the strongest motives that leads men to art and science is escape from everyday life with its painful crudity and hopeless dreariness, from the fetters of one's own ever shifting desires.

首先我同意叔本华所说的，把人们引向艺术和科学的最强烈的动机之一，是要逃避日常生活中令人厌恶的粗俗和使人绝望的沉闷，是要摆脱人们自由变化不定的欲望的桎梏。

One of the strongest motives that lead men to art and science is escape from everyday life with its painful crudity and hopeless dreariness, from the fetters of one's own ever-shifting desires.

引导人们投身艺术和科学的最强烈的动机之一就是逃避日常生活痛苦的呆板和绝望的孤寂，逃避自己变化无常的欲望的桎梏。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。