查询词典 shifting population

Every large city has its shifting population of vagrants.

每一个大城市都有一批漂泊不定的流浪者。

She always referred to them as 'the shifting population', for they came and went with such frequency that I never even got a chance to learn their names.

她称这些佣人叫"流动人口"，因为他们来去匆匆，所以我甚至都没有机会知道他们的名字。

The rich lady presided an invisible army of servent,which she called the shifting population.

那个富裕的女人统辖着一批被她称作流动人口的仆人。

She always referred to them as 'the shifting population', for they came went with such frequency that I never even got a chance to learn their names.

她称这些佣人叫"流动人口"，因为8 Tt t 8。 com 他们来匆匆，所以8ttt8我甚至都没有机会知道他们的姓名。

Although the exotic shifting population have made a contribution to the construction and prosperity of Shanghai, they've brought about a negative effect on the peace order.

外来流动人口对上海的建设和繁荣作出了贡献，但也对社会治安秩序带来了负面影响。

She always referred to them as 'the shifting population

她称这些佣人叫"流动人口"，[02：13.39]因为他们来去匆匆

But just watching a group of cells react to a drug is not enough, says Andreas Schmid at Dortmund University of Technology, Germany, because it's impossible to pick out an individual cell response in a large, shifting population.

德国Dortmund科技大学的Andreas Schmid说，仅仅观察一群细胞对药物的反应是不够的，因为无法从一大群不停变换的细胞中分辨出单个细胞的反应。

She always referred to them as the shifting population, for they came and went with such frequency that I never even got a chance to learn their names, Though my aunt pursued what was, in those days, an enlightened policy in that she never allowed her domestic staff to work more than eight hours a day, she was extremely difficult to please.

她称这些佣人叫"流动人口"，因为他们来去匆匆，所以我甚至都没有机会知道他们的姓名。姑妈待佣人在当时算是开明的，从来不让佣人每天工作超过8小时，但他们很难使她称心如意。

She always referred to them as' the shifting population', for they came and went with such frequency that I never even got a chance to learn their names, Though my aunt pursued what was, in those days, an enlightened policy in that she never allowed her domestic staff to work more than eight hours a day, she was extremely difficult to please.

她称这些佣人叫"流动人口"，因为他们来匆匆，所以我甚至都没有机会知道他们的姓名。姑妈待佣人在当时算是开明的，从来不让佣人每天工作超过 8 小时，但他们很难使她称心如意。

Moreover this type of sub-contracting encourages the system of daily payment which is prevalent in Hong Kong. This in turn produces a constantly shifting population as workers move from site to site, particularly in times of labour shortage.

加上这种分判制度鼓励推行每日支薪制度，这在香港是非常通行的，亦导致工人经常转工，尤其在劳工短缺时。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。