查询词典 shifted

Our previous molecular cloning of snakehead fish GTH cDNAs revealed that the third cysteine residues is absent in shfFSH-β; instead, a positionally shifted cysteine is present at the N-terminus, as found in some phylogenetic related fish.

本研究已选殖鳢鱼脑下垂体GTH cDNAs，发现FSH-β次单元之第三个半胱胺酸并不存在，取而代之在N端有一多的半胱胺酸，由进一步资料分析发现鳢鱼相近鱼种亦有此特性。

In recent years, with the development of general linguistics, psycholinguistics and cognitive psychology, researchers'attention has shifted from teaching to learning.

近些年来，随着普通语言学、心理语言学及认知心理学的不断发展，研究者们逐渐将外语教学研究的重点从教师的&教&转移到学生的&学&上来，语言学习者成为语言教与学的重心。

Spearheaded by tracks such as the infectious singalong "I Only Feel For You"(a duet with SHE's Hebe), the let's-rock "I Have My Young" and soothing ballad "Summer Snow"(written by another label mate Tank), Fahrenheit shifted 20,000 copies in its opening week, nearly nudging Jay Chou's Still Fantasy from the top of the albums chart.

专辑收录了几首热门歌曲，例如有琅琅上口歌曲&我只对你有感觉&(跟SHE的HEBE男女对唱的歌曲)﹐快节奏的&我有我的YOUNG&还有抒情曲风&夏雪&(出自写于同唱片公司TANK)﹐飞轮海就凭著20﹐000的销售成绩在起初的售卖星期内差点儿险打败了周杰伦的依然范特西的销售在销售榜内。

As for the mid-June 2006 Mei-yu case, the assimilation of both kinds of data can help the simulation of radar reflectivity. Further investigations show that the assimilation of dropsonde and QuikSCAT data produces stronger southerly environmental winds in the Bilis case, resulting in a better simulated track than the runs without these data. In these runs, the simulated tracks are too far to the south compared with the observed. In the Kaemi case, the tracks of simulations without dropsonde/QuikSCAT data assimilation were shifted to the north/south of the observed track, respectively.

从影响实验研究发现，同化投落送及QuikSCAT资料后，碧利斯台风个案於模拟后期具有较强的南风分量，使其模拟路径不至於像未同化该两种资料者过於偏南；凯米台风个案同化投落送资料后於模拟后期具有较弱的南风分量，而同化QuikSCAT资料后则具有较强的南风分量，使其模拟路径不至於像未同化投落送及QuikSCAT资料者过於偏北及偏南，而与观测路径较为接近。

It shifted its primary role from direct market involvement to prudent regulation and supervision, and consolidated separate supervisory bodies for greater management proficiency.

它将本国政府的基本职能从直接的市场干预转变为谨慎的立法和监管者，并且加强单个监管实体的管理专业化水平。

The following main results are obtained: The TiO_2 photocatalyst with small crystallite size, high surface area, narrow and uniform pore size distribution, and microporous frameworks could be prepared out by applying MW radiation in the preparation process. The microwave-induced fluorescence technique verified for the first time that microwave enhanced the formation rate of hydroxyl radical, leading to the increase in the photocatalytic efficiency. Compared with the conventional catalyst, TiO_2 prepared by MW dielectric heating owns a higher UV absorption ability, and its optical absorption edge and photovoltaic response are shifted toward the short wavelength region, resulting in increase of photooxidation efficiency. The photocatalytic conversion and the mineralization ratio of acetaldehyde are increased respectively by 30% and 40% over the TiO2 prepared by MW radiation when compared to the TiO2 prepared by the conventional heating. For the MW-assisted photocatalytic reaction over the MW-prepared TiO2, production of hydroxyl radicals is enhanced by 22.5%, and the photocatalytic conversion is accordingly increased by 20%. Similarlly, applying MW also increased the photocatalytic conversion and the mineralization ratio of acetaldehyde over TiO2/Al2O3 sample.

论文得到如下主要结果和结论：(1)微波介电加热TiO_2 溶胶可得到晶粒度小、光催化活性高、比表面积大和孔径分布窄而均一，且微孔发达的TiO_2光催化剂；在溶胶干燥处理过程中微波可使催化剂表面缺陷增加，进而导致光催化反应过程有更多的活性羟基自由基产生；(2)微波制备能显著增强TiO_2 样品的紫外光吸收率，并使其光吸收和光伏响应阈值发生蓝移，从而提高TiO_2的氧化还原能力；(3)与常规加热法所制TiO_2比较，微波法制备的TiO_2对乙醛的光催化降解转化率提高30%，CO_2生成率提高40%以上；(4)与未加微波辐射时相比，发现在光催化反应过程中施加微波，TiO_2 的羟基自由基生成速率提高了22.5%，相应CH_3CHO 光催化降解转化率提高了20%；对Al_2O_3/TiO_2催化剂，CH_3CHO 光催化降解转化率甚至提高了33%，同时CO_2 的生成率也都大幅度提高；(5)微波辐射可改变光催化降解乙醛的产物分布，推断施加微波时乙醛光催化降解按照羟基自由基引发的链式反应机理进行，微波&非热效应&起主要作用。

To realize the smooth transition between different trajectories with various guidance laws in composite guidance,a command shifted-guidance phase between two difference guidance laws was designed by using 2-order fitting in this paper.

为实现复合制导不同制导弹道的平滑过渡，用二阶吻合法设计了一不同制导律间的指令交接导引段。

That is because the balance of power has shifted against the status quo.

目前各方的力量对比已经发生了改变。

Working in an electric-bright palette not unlike the one he used in his recent 1940's romp, Galliano shifted forward a couple of decades and channeled Barbara Hutton's sixties—a glittery, lamé, paisley, and leopard-print world of muumuus, bikinis, capri pants, trapeze dresses, cat-eye sunglasses, and scarf-wrapped hats.

工作在一电动光明的调色盘，没有不同，一个他用在他最近40年的romp ，加里亚诺转移，提出了数十年和引导芭芭拉赫顿的六十年代-一glittery ， lamé，派斯利，和豹-打印的世界muumuus ，比基尼，卡普里裤，空中飞人衫裙，猫眼墨镜，围巾包裹的帽子。

When the wind shifted on the afternoon of April 22, 1915, on fields near Ypres, France, the Imperial German Army ushered in a new age of warfare .

1915年4月22日下午，在法国Ypres附近的战场上，风向转变的时候，德帝国军队也揭开了战争史上新的一页。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。