查询词典 shifted

The results indicated that the isoelectric point of Al2O3 suspension shifted to acidic side and the absolute value of Zeta potential also increased when a dispersant was added into the suspension.

研究表明：加入分散剂使Al2O3悬浮液的等电点向酸性区移动，Zeta电位绝对值增大，其中pH值为9.56对应的Zeta电位绝对值最大，悬浮液最稳定。

As they lurched across the shadowed grass, staying as close to the walls as they could without tripping through the ivy, Simon thought he saw a movement in the shadows of the wall across the yard: something large that shifted slightly as though to watch their passage, a familiar, stoop-shouldered form.

他们低下身子穿过阴影覆盖的草地，尽量靠着墙走，以免被常春藤绊倒。Simon觉得他看到墙壁的阴影里，有什么移动着走过院子：一个个子很大的什么东西，轻微移动着，好象在看着他们过去，一个熟悉的，弯腰驼背的身形。

In 1903, the Mancheng academy of classical learning was shifted to school, which was considered to be the beginning of Ningxia\'s modern education.and then the public education especially the Hui public education was modernized step by step with the joint efforts of Hui and Han for almost 30 years.

此后的近30年，宁夏普通教育，尤其是宁夏回族普通教育在多方人士的推动下，近代化教育逐渐开展。这一时期宁夏兴办学校，无不渗透着回汉各民族团结合作、共创教育未来的新气象。

A simulation research is conducted on the example of six-phase double star winding shifted by 30°synchronous motor.In order to investigate the control algorithm of multilevel inverter , high harmonics as well as its problems, a mathematical model of the control algorithm based on the voltage space vector is built. For the first time, the principle along boundary is introduced to confirm the chosen switch state when many switch states are corresponding to the same vector. Simulation analysis and hardware realization are conducted with the combination of diode clamped three-level inverter and five-level inverter.

建立了基于空间电压矢量控制算法的仿真模型；仿真研究中采用对偶小矢量搭配改善中点电位波动的问题；针对多个开关状态对应同一待选矢量的问题引入&循边原则&确定被选择的开关状态；对过调制问题进行了相应的处理：结合二极管嵌位式三电平逆变器和五电平逆变器进行了仿真分析和硬件实现。

It works as shown in Figure 2b, when the work when the system is high pressure, EF mouth also in high pressure, high pressure Balance Valves unloading of oil equivalent one-way valve open and the unloading valve 3 1 contact; when the pressure exceeds the safety valve unloading having a set pressure, unloading relief valve to open, the return oil through oil path b to uninstall the spool 4, left, unloading Safety valves valve spring to overcome the spring force 5, unloading spool shifted to the right, EF population of high-pressure oil through direct discharge port T Dutch tank.

其工作原理如图2b所示，当工作系统处于高压状态时，EF口也处于高压状态，高压油打开等值卸荷单向阀3与卸荷安全阀1接触；当压力超过卸荷安全阀调定压力时，卸荷安全阀开启，其回油经油道b到卸载阀芯4左端，克服卸载阀弹簧5的弹簧力，卸载阀芯右移，EF口的高压油经T口直接卸荷油箱。

One curious fact, of course, is that publishers only care about these orphans now because Google has shifted the economic equation; because of Book Search, these dark books may now have some sparks in them, and the publishers don't want this potential revenue stream to slip away from them.

出版商不希望这部分潜在的收入流入别人的口袋。

In the investigation after the Italian shoe factory, in 1989, Wenzhou郑秀康introduced the first mechanized production line, will be shifted manually shoe machinery production.

在考察了意大利的鞋厂之后，1989年，郑秀康引进了温州第一条机械化生产线，将手工制鞋转向机械生产。

In the pace of issuing the New Generation 911 Targa in no time, Porsche located in Stuttgart started to upgrade 911 Series in unprecedented high speed. These two power units directly adopt fuel injection technology to make quality and economical efficiency improved. Instead of using Tiptronic S self-changing gearbox, Porsche Doppelkupplungwith shifted gears in blistering speed is used. And PTM--Porsche Traction Management is the substitution for 4 wheel drive system.

随着新一代911 Targa的即将推出，位于德国斯图加特的保时捷正在以前所未有的高速度完成911车系的更新换代：两款新动力单元采用直接燃油喷射技术，使新车型的性能和经济性都得到了改善，换档极快的Porsche Doppelkupplung保时捷双离合器变速箱取代了选装的Tiptronic S自动变速箱，电子控制保时捷牵引力控制管理系统取代了以前的四轮驱动系统。

The process of sand absorption is:(1) the vibration head vibrates and losses the sand layer, and supply high pressure air into the sand absorption head;(2) the high pressure air generates negative pressure in the sand absorption pipe when it is discharged out from the sand absorption;(3) the sand absorption head and the vibration are shifted downwards and maintains the water flow straightly.

取砂土的过程为：(1)振动头振动松散砂土层，同时向吸砂头供入高压空气；(2)高压空气通过吸砂头从排砂管向上排出的过程中，在吸砂管内产生负压，吸砂管将管口处的水和砂土吸入到吸砂头内，在高压气流作用下，吸砂头内的砂、水和气混合而成的三相流通过排砂管排出到受砂船上；(3)在吸砂的过程中，适时地将吸砂头和振动头下移并保持钻孔套管中的水流畅通。

The concentration-response curve of GABA was shifted downward by hypotonic without any change of the threshold value.The values of two curves were very close(33.02μM and 29.41μM). Hypotonic decreased the maximal amplitude of IGABA by(31.38±2.13)%.③This inhibitory effect was reversed by ruthenium red, a nonselective TRPV4 receptor antagonist, and was increased by 4ɑ-PDD, a selectively TRPV4 receptor agonist.

低渗透压+GABA的量效曲线较单独的IGABA量效曲线明显下移，而两者的阈值和最大反应浓度基本不变，分别为10μM和1000μM；两条曲线的EC50值非常接近，分别为29.41μM和33.02μM；预加低渗透压后最大反应浓度时，IGABA的幅值减少了(31.38±2.13)%。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。