查询词典 shifted

The steady-state inactivation curve for TTX-R sodium channel was shifted by SO_2 derivatives in the depolarizing direction as that for TTX-S sodium channel.

SO_2通过作用钠电流，增大了神经元的兴奋性，尤其是伤害性神经元的兴奋性，这可能是SO_2影响神经细胞功能的作用机理之一。

The light eddied and shifted as though refracting through the intricate vaults of a cathedral.

那淡淡的光线缥缈不定，袅袅似烟，象是透过大教堂结构奥妙的圆顶折射下来的一般。

In The Europeans (1878), the scene is shifted back to America, where some Europeans, who are actually expatriated Americans, learn with difficulty to adapt themselves to the American life.

在欧洲人(1878年)，是移回现场美国，一些欧洲人，他们其实缘何美国人学习适应困难的美国生活。

Fervent for evangelisation,"the Bulldozer" gingered up all his 106 parishes in Paris, summarily shifted clergy who failed to perform, and founded his own seminary, which eventually provided about 15% of the city's priests.

在这里工作不力的神职人员会被马上撤换，这里还成立了教区神学院，市内15%的牧师是从这里走出去的。

Fervent for evangelization,"the Bulldozer" gingered up all his 106 parishes in Paris, summarily shifted clergy who failed to perform, and founded his own seminary, which eventually provided about 15% of the city's priests.

基督教化热潮的&推土机&使他在巴黎的全部106个教区变的十分活跃。

However, with the economic events of 2008; MLS has shifted its headquarters and focus primarily into Asia with China and India headlining its growth.

然而，随着2008年经济事态的发展，MLS已将其总部和业务重点转移至亚洲（主要是经济增长引人注目的中国和印度）。

About 75% of the lymph node hila were shifted or disappeared.

在淋巴结炎性肿大中长径与短径之比仅占27%，淋巴结门及髓质强回声带位置居中的约有82%，彩色血流显像85%为中央型。

As individuated digestive energy flow was anchored, this has since shifted in their continued ascent.

自基于人类的消化能量流被锚定后，他的这个问题就得到了转变。

shifted his weight from one foot to the other, then said, The 尊者 jests with me.

夏诺西把身体重心从一只脚转到了另一只，然后说，尊者取笑了。

The austere landscape had shifted from barren scrubland to enormous jumbles of rocks that looked as if God had forgotten to straighten them up.

质朴的风景已经从荒凉的灌木林丛地转换到岩石所组成的环形道路，看起来仿佛是上帝忘记了将它们伸直开来。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。