查询词典 shifted

For each type of sample investigated, the crystallization exotherm became wider and shifted towards lower temperature range with increasing cooling rate.

结果表明，随着冷却速率的增加，每个试样的结晶放热曲线均变宽，并向低温区移动。

Mandel shifted in his chair and said, An affair will solve nothing.

&曼医生在他椅子上挪了挪说道，&一次外遇屁也解决不了。

Yilan Wanshan Sanitarium director, Giovanni Petrin:"I could feel tuberculosis was fading away, so I shifted us to a seniors' home."

宜兰丸山疗养院院长柏德琳修士：「感觉肺结核病的人越来越少，我改收老人家。

Giovanni Petrin arrived in Taiwan 52 years ago, as a Roman Catholic missionary, and has been serving the people here ever since. A medical professional, in the beginning Petrin worked in the surgery of Luodong's St. Mary's Hospital for 12 years, but later he had moved to Yilan's Dongshan County Wanshan Sanitarium, where he bravely cared for tuberculosis patients. Over the years, as tuberculosis in Taiwan began to die out, the home shifted its focus, and Petrin took on impoverished and sick seniors.

柏德琳来到台湾五十二年，身为天主教灵医会修士，他默默为台湾这块土地奉献，拥有医护背景的他，开始是在罗东圣母医院的开刀房服务，十二年后转到宜兰冬山乡的疗养院，以照顾肺结核病患为主，一直到台湾肺结核病患逐渐减少，疗养院转型，柏德琳开始照顾收容贫病老人。

In seventeen other countries, however, the trend shifted in the opposite direction and the number of undernourished people, which had begun falling, began to rise.

但是，其它十七个国家的情况刚好相反，本来已经开始下降的营养不足人口数字又开始上涨。

The present land system practiced in the country in China can no longer go in pace with the development of rural urbanization. It is urgent that improvement be made in the system land that is owned, used, shifted and rented to push rural urbanization forward.

我国现有的农村土地制度已不能适应农村城市化发展的需要，因此必须从产权制度、使用制度、流转制度和征用制度等方面来改革和完善农村土地制度，以促进农村城市化发展。

The green movement was pushing at full steam, but with tightened family budgets the concern might be shifted more on being able to provide for your family instead of the environment.

绿色行动正在如火如荼地进行着，但紧缩家庭预算，可能我们的关注不是在环境上而是更多地转移到你能为家庭提供些什么。

Million for three years at the Nan Song Dynasty (1100), the writer Su amnestied, shifted to Lianzhou from the Zhanzhou. Hepu wrote many of the poems which reflect development of Hepu arts and culture are far-reaching.

北宋元符三年（1100年），大文学家苏东坡获赦，从儋州量移廉州，在廉州写下了许多反映合浦的诗文，这对合浦文化艺术的发展有深远的影响。

During the Han Dynasty, many scholars, degrees, eunuchs of Central Plains came to Hepu, with the Central Plains culture and the arts. Million for three years at the Nan Song Dynasty (1100), the writer Su amnestied, shifted to Lianzhou from the Zhanzhou.

今天，合浦县积极保护、整理、利用好两千多年的灿烂文化，创建汉文化公园、海上古丝绸之路始发港遗址、大型汉代窑址群、开发曲樟客家山水风情区等人文品牌，保护利用流传民间的&老杨工&、&耍花楼&、&公馆木鱼&等非物质文化遗产。

I shifted my gaze over to the woman who was in the process of buttoning up her shirt and I had to ask,"Are you one of those girls?"

我把视线移向那个正扣衣服扣子的女人身上，问她&你是那些女人中的一个吗？&

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。