查询词典 shifted

While many people are fascinated with traditional photographical technique in playing the indispensable role of contemporary photography, there must be a focus shifted to the concept delivered by photography itself. For the young artists of post 70's, they experience totally different life from their previous generation, who fail to possess the strong historical mission and anti-ideology spirit. Under such abundant material condition, they are the generation who grew up in the honey pot.

李悦的摄影作品却是在尝试对于展现年轻人当下状态，这看似在展现一种个人体验，但却是一代人共同体验，在互联网和即时通讯高速发达的今天，在被强大信息源包围同时形成了看似强大的幸福感，但这些虚拟幸福感在面对艰难的就业问题、解决居住和提高生活质量等现实生活时很容易就被击碎了。

The pigface was slightly prickly and she shifted a little.

海滨苹果让她微微有一点刺痛的感觉，她挪了挪身子。

It starts from photos, and can be shifted into the punctum and studium as Roland Barthes depicted. All this will not take effect until the concrete photography happens.

巴尔特所言及的拉丁文的&刺点&和&知面&，而这一切，也都必须在具体的摄影发生时才有效。

However, Lincoln had purposedly shifted the sentence focus from "you" to "yourself", hence to produce a humorous false preset of pragmatics from the diplomat's speech, i.e. usually people polish shoes for themselves only and need not to do it for others, thus to lead out a humorous effect.

但林肯故意把外交官的语句焦点理解为&给&的宾语&自己&，那么就从外交官的话语中得出了一个滑稽的虚假语用预设，即&平常大家都只给别人刷鞋而不用给自己刷鞋&，取得了幽默的效果。

Due to the development of purposivism and reformatory education in modern criminal laws, the criminal policy has shifted to the emphasis on lesser punishment such as fine sentencing.

近代刑法由於目的主义与教育刑思想的发达，刑事政策的发展转而重视罚金刑，而有轻缓化的趋势，国际刑事法会议即多次关注此一刑罚议题。

At the same time, the molecular n-n* absorption of nanoparticles were also blue-shifted, accompanied by a hardly changing n-π~* absorption as a result of the reduced overlap of the pyrazoline ringπorbital and a decrease of intermolecular interactions.

增大微粒的尺寸时从S_1态到CT念的荧光发射强度再分布表明，S_1念和CT态互相竞争并同时受纳米超微粒尺寸的影响。2、观察到了球形的1，3-二苯基-5-芘基-2-吡唑啉超微粒由于高度的单分散性而自组织排列成有序的二维阵列。

After 30 years'Rearm and Opening-up,the outlook on economic crime has been shifted from the traditional one to the modern one in the scholarly circle.

改革开放三十年来，学界实现了由传统的经济犯罪观向现代经济犯罪观的转换。

After the electron beam had been shifted away, the rhombohedral structure was restored.

电子束移开后，又恢复到原来的菱面体结构。

During 1964 the Lei Feng campaign shifted gradually from doing "boy scoutish good deeds to the cult of Mao" Feng's diary exhorted the youth to "submit... unquestioningly to the control of the Great Leader"– namely Mao.

在1964年，雷锋活动逐渐转向做&男孩scoutish善行的崇拜毛泽东&风的日记劝少年&，递交……由于过于伟大领袖的控制&——即毛。

Whilst you were here o'erwhelmed with your grief— A passion most unsuiting such a man—Cassio came hither: I shifted him away, And laid good 'scuse upon your ecstasy, Bade him anon return and here speak with me; The which he promised.

刚才您恼得昏过去的时候——大人物怎麼能这样感情冲动啊——凯西奥曾经到这儿来过；我推说您不省人事是因为一时不舒服，把他打发走了，叫他过一会儿再来跟我谈谈；他已经答应我了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。