查询词典 shift

Some valuable results are obtained in this dissertation, the most important are as follows:(1) The uncertainty in the determination of 〓Cs dc hyperfine polarizability constant κ is taken into account in the correction of blackbody ac Stark shift and it will bring out a fractional frequency uncertainty of about 4×10〓 to the correction.

本文还得到一些具有创新意义的研究结果，最主要的有：（1）我们首次考虑了直流极化率常数κ的测量误差对黑体辐射斯塔克频移修正误差的影响，经计算发现，由κ的测量误差导致的频移误差约为4×10〓，是黑体辐射斯塔克频移的主要误差来源。

Thus the hyperfine interaction can be important for the application of the laser-induced ESR shift to practical analysis of most paramagnetic systems.

在非共振区域或当样品的吸收线宽较大时，各超精细线有着几乎相同的频率移动，这种光移动可视为整个ESR谱的平移。

Then, on 4 May, comes the 90th anniversary of the protest movement in Beijing that unfurled the banner of modernisation, iconoclasm and democracy in the movement named after the date on which it took place, providing a seedbed for new thinking that affected, among others, the young Mao Zedong and produced a cultural shift among Chinese intellectuals remembered to this day.

接下来是五四运动九十周年纪念，这是一场发生在北京的反帝反封建运动，运动打出新时期，打破旧习，民主平等的口号，并以发生的日期命名。五四运动成为新思想的苗床，影响了青年时期的毛泽东等人，改变了至今仍被人们铭记的中国知识分子们。

But the sintering on the surface of the pulverized-coal leads to the shift down of the ignition point.

煤粉表面有烧结现象使着火点下移。

The problem with both v-mail and e-mail (aside from the fact they're asynchronous, often ill-timed, and usually devoid of context) is that they shift the power from the recipient of communications (e.g. the right to decline conversation) to the sender.

除了交流不同时进行、经常不合时宜、缺乏内容的问题之外，语音和电子邮件都把在交流过程中接收者一方的权利转移到了发出者的身上。

Illusionist No-Face, for instance, is a magician who can instantly shift appearances.

我们以"无脸的魔术师"为例子，它是一个可以迅速变化形状的魔术师。

You need to keep in mind preflop that different table conditions and your image on each table can vastly shift these ranges.

你需要记住，对于不同的桌子以及你的形象，你的悬牌圈范围可以做一些调整。

The first part deals with the question of the 'West', as it is rehearsed again in the postcolonial discursive strategies. Here, the essay confronts the historical question of the West and to pinpoint understandable but unnecessary obsession with the question of the west, and then point towards the imaginary Asia as a possibility to shift its referent point.

第一部分首先处理长期存在的所谓「西方问题」，透过近期后殖民论述中面对西方的论述姿态及策略，点出向亚洲转向是偏执于批判西方的出路。

Nsted acid for the activation of the imine and acetic acid (20 mol %) as the non-chiral proton source for the shift of the keto-enol equilibrium.

94%酸、活化的亚胺乙酸(20摩尔%)的非手质子源为转移的酮-烯醇平衡。

It would impose limits on emissions and force a shift from fossil fuels to renewable sources.

它将会限制碳排放并强力促成从柴油到可循环能源的转变。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷