查询词典 shift from

"Electric door locks that snap the door lock down at the touch of a button, rear window defogger, station-wagon tailgate window washer , windshield washer s, electric eye to shift the headlights from high beam to low beam when approaching another car, and so on."

按下电动门锁的按钮，即可锁牢车门。会车或发生类似情况时，电眼可将前车灯由强光调成弱光。

New issuance of Exchange Fund paper amounted to $234 billion in 2001, accounting for over 60 per cent of total new issuance. This was 15 per cent less than in 2000 because of a shift away from short-dated issues .

二零零一年，新发行的外汇基金票据及债券总额达2，340亿元，但比二零零零年少15%，原因是少发行短期外汇基金票据及债券。

In a recent circular, the ministry of education called on primary and middle schools across the country to attach great importance to the education for students' all-round development in a bid to shift the basic education from examination-oriented education to quality oriented one

教育部最近发出通知，要求全国各地中小学注重对学生的素质教育，以实现基础教育由应试教育向素质转变

And third, a substantive shift has taken place in the development stance of Tibetan culture, from the self-enclosed, stagnating and shrinking situation to a new stance--the stance of opening-up and development oriented to modernization and the outside world.

三是西藏文化的发展态势发生了实质性的变化，打破了封闭、停滞和萎缩状态，形成了面向现代化、面向世界的开放和发展态势，在传统文化得到弘扬的同时，现代科技教育和新闻传播文化从无到有，获得了空前发展。

Progressand third, a substantive shift has taken place in the development stance of Tibetan culture, from the self-enclosed, stagnating and shrinking situation to a new stance--the stance of opening-up and development oriented to modernization and the outside world.

的发展态势发生了实质性的变化，打破了封闭、停滞和萎缩状态，形成了面向现代化、面向世界的开放和发展态势，在传统''。

Every time you have to shift the ball from the sand bunker, always use same swing pose, then adjust only the position of the ball, and also consider to adjust the weight of down swing whether it should be harder or lighter, in order to estimate the distance to the target.

每次你必须转移球从沙沙坑，始终使用相同的挥杆姿势，然后调整只是球的位置，并考虑调整挥杆重量下是否应该更努力或打火机，以估计距离到目标。

SHIFT_8REG is eight with a displacement of the functional Register, Each will enter the data from the register into the lowest point, and the left shift accordingly.

详细说明： SHIFT_8REG是8位的一个具有移位功能的寄存器，每一次数据打入都会从这个寄存器的最低位打入，并相应进行向左移位。

This represents a shift away from plants as the conventional and most predominant source of carotenoids.

这表明，类胡萝卜素主要从植物中提取的传统来源已有所转变。

Granted, it's also an unwieldy beast, but this allows for a more flexible approach to snapping pictures and recording video due to its ability to shape-shift for shooting from the hip.

理所当然的，这也是一个笨重的野兽，但是这可以让一个更灵活的方式来拍摄照片和录制视频由于其能力，形成移拍摄，从髋关节。

In the first part of this thesis, Stress relaxation method set up in the software of DMA was used to perform the aromatic and aliphalic (D2192-BAPP) PI film stretching process. To study the optical anisotropies property to the light leakage from the crossed polarizers, we put the stretched samples into one set of crossed polarizers and as expected, the stretched PI films could reduce the light leakage at view angle of ±45 deg, and exhibited a visually observed compensating property of an A-plate. No color shift wasobserved, and the birefringence was very uniform. These results prove a uniform birefringence can be obtained by a stretched process for PI films.

首先，我们以动态机械分析仪的应力缓和模式对芳香族FDA-BAPP PI及脂肪族D2192-BAPP PI薄膜进行拉伸实验，并将拉伸后的PI薄膜置於一组相互交差的偏光片中观察其光学异向性，发现拉伸后的PI薄膜试片可以降低在±45o视角的漏光的效果，展现出如同A-Plate的光学补偿特性，所显现的光学补偿效果相当的均匀而且没有色偏的情形发生，证实以拉伸方法可以造成PI薄膜很均匀的双折射效应。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。